Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2018-09-18 02:42 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Английские сленговые слова ХХ века. Их больше не употребляют, но знать - не лишне.

Slide 9 of 101: No point in having a hot rod if you’re not going to show off its speed. And when you press that pedal to the metal, your tires are gonna burn some rubber. Which is a good thing… if you like buying new tires every year. Stupid kids!##r##Example: “Let’s burn rubber and show ‘em what this car can do!”

Burn rubber



Это то, что теперь называют hot rod. Крутая, очень скоростная машина, покрышки на которой снашиваются во мгновение ока.
Пример: “Let’s burn rubber and show ‘em what this car can do!”