Чей туфля? Белы туфля.

Фото 1. Когда-то давно, ещё до расцвета диких 1990х, а точнее ровно в в ноябре-декабре 1990, я перевёл на русский привезённую мной из Америки книжку Дэйвида Рубина "Everything Your Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask)" (Всё, что вы всегда хотели знать о сексе, но стеснялись спросить). Подчёркиваю, что в данном случае afraid уместно переводить именно как стесняться, а не как бояться. Причём не только перевёл, но и продал один раз в Ригу, и издатель сам прилетел за рукописью на самолёте в Петрозаводск с авансом в 3 000 рублей. Всего я запросил за неё 15 000 полновесных советских рублей, ещё догайдаровских, но сторговались на 12 000. Второй раз я её продал уже в Петрозаводске, издательству "Амитье", где-то за тысяч 75, но уже обесцененных реформой денег. Важно было, что книга вышла в 1969 году и для её перевода не требовалось согласия автора, потому что Бернскую конвенцию об авторских правах СССР подписал в 1971 году, если я не ошибаюсь. В 1972 году по мотивам этой книги вышел любопытный фильм Вуди Аллена с одноимённым с книжкой названием. Вуди там играет спермотозоида.
Но к чему я всё так долго подвожу?
Да так, потрепаться, вообще-то... Просто об "обувном фетишизме" я впервые узнал из этой книжки. И вообще там много любопытного, прочитайте, не пожалеете, книжка, ставшая дико популярным бестселлером, потом дополнялась и переиздавалась. Наверняка полит-корректировалась, потому что автор не жаловал в ней гомиков. Совсем не любил их.
Поэтому, когда я смотрел на серию фото Нью-Йоркского фотографа Белы Борсоди (Bela Borsodi), ничего кроме этого вида фетишизма на ум не пришло. Этакая комбинация конторсированных ню и туфель. Чем - то напоминает куклу ( La Poupée ) Ханса Беллмера (Hans Bellmer)
Впрочем, хватит слов, судите сами и фантазируйте (фетишируйте) тоже сами.


(  смотреть дальше | ещё 9 фото  )

Френды такие френды

На прошлой неделе уже дело было. Пишет взаимный кто-то в личку, как я понял по посту, живёт в США.
Говорит, что собирается на следующей неделе в Монреаль и интересуется, что можно посмотреть.
Ну, я польщён, естественно, обращаются как к сторожилу, не советую вежливо пройти на миллион туристских сайтов о достопримечательностях Монреаля, но откладываю дела и составляю список чего посмотреть.
С комментариями, хотя и не подробный, сжатый такой.
Мест-то много, смысл, я посчитал, обозначить то, что интересно на мой взгляд, как уже видевшему и не раз, а потом уж чел подробности и картинки в сети посмотрит.

Пару мест забыл, но подумал, ну ладно, когда человек в ответном письме поблагодарит, это ж элементарная вежливость, я дополню.

И что ж вы думаете? От чувака ни ответа ни привета вот уже дней пять! Спасиба одним словом даже не дождался.

Вот чешу репу, может ему надо было написать: слушай, звони сразу по приезде, я тебя размещу, накормлю и напою, возьму отпуск  и всё покажу на своей машине?

Феерически долбо.бный блог Пора валить.

Просто никаких комментариев не нужно. Им нечем его уже наполнять, как я понимаю? История какой-то медсестры, совершенно ни в тему вообще ни в какую.

Если он о том, что в Америке (вначале из поста вообще не было ясно, где история случилась) постукивают, так это отнюдь не новость.

Мне лично это тоже жутко не нравится. Но убедился, что "стук" в большинстве случаев идёт на пользу.

Рецидивов мудозвонства становится меньше.

Кстати, мне довелось пожить и поработать как в англоязычной провинции (Манитоба), так и во Франкоязычной (Квебек), где и живу и работаю уже 12 лет.

Так вот тут стучат, но намного меньше. Хотя, может, только в моём маленьком окружении.