2013-11-09

2013-11-09 08:33 am

В борьбе с провайдером победила дружба.

Долго рассказывать детали и не нужно. Коротко - накатал им жалобу после того, как вторая агентша заверила меня, что у меня 125 гиг в месяц, а оказалось, что стало всего 85, когда я заплатил 5 долларов за эти дополнительные 25. Они просто сняли 40 других дополнительных и сказали, что у них новая политика... В общем, конечно, идиотская политика, и жалко только агентов, которым приходится объяснять логически необъяснимое.

В ответ на жалобу пришёл мэйл, что рассмотрят её в течение 24 часов. Но уже через часа три позвонила мадам из головного Белл и в результате очень любезного и конструктивного разговора я подписался на Белл ТВ.



что вкупе с 10 долларами в месяц больше за Интернет, делает этот интернет безлимитным. То есть, если у тебя есть три услуги от Белл, ВКЛЮЧАЯ ТВ, то ты платишь +10, а если ТВ нет, то надо платить за безлимитный +30 в месяц.

Так что придут установят уже завтра с утра всё.

Ура!

ай уил кип ю постид.
2013-11-09 01:14 pm

Как в Квебеке гробят французский язык.

Еду сейчас из спортзала, слушал какую-то хорошую песню на английском. Она кончилась и диктор заговорил на французском. Объявляет очередную песню и я не понимаю её заголовка, потому что он звучит так "jaillit tout ce que tu fais". Жайи тус кё тю фе. То есть "брызжет всё что ты делаешь". Когда стал петь парняга, то, конечно же, сразу понял, что на самом деле он поёт: "je hais tout ce que tu fais", что произносится на французском правильном приблизительно как "жё э тус кё тю фе". То есть "я ненавижу всё что ты делаешь". Посмотрел в Робер, точно, узаконенная для Канады норма.

rem. Au Canada, [ajiʀ] avec h muet : « c'est moi que j'haïs maintenant » (M. Laberge).

Докатились, блин. Вот убей меня, не смогу я произнести немую "аш" там где она "аш аспирэ"