Jan. 27th, 2015

Его звали Артемиос Вентурис Руссос (Αρτέμιος Βεντούρης Ρούσσος).

Он скончался в ночь с воскресенья на понедельник в возрасте 68 лет.

Родился в Египте, сам - грек, приехал во Францию почти подростком, в мае 19689 года, как раз к студенческим волнениям. Первый успешный сингл был «Rain and Tears», с группой Aphrodite Child's.

Потом записывал сольники: «Forever and Ever», «Goodbye my Love Goodbye», «My Friend the Wind» и т.п.

Был толст, потом внезапно похудел и написал книгу с незатейливым названием «Как я похудел».. На инязе, где я учился, не сильно котировался.

Даже приходилось слышать на пластиночных торгах от "ценителей настоящей музыки": "Что, 35 рублей за этого козла!!!???"

Я услышал его на пластинке не помню какой, но запомнил песню, которую он пел на французском, она называлась Mourir auprès de mon amour - Умереть подле моей любимой.

Пластинку прислала моему соученику Андрюше Манину (сейчас он министром в Карелии) какая-то француженка, с которой он переписывался.



Ну а теперь - фото Демиса разных лет из Пари-матч. А трибьют, так сказать. В 1969 году - сеанс фото для журнала Пари Матч.
Read more... )






Переводить долго и некогда.

Для читающих по-французски только:

« Je suis à Athènes, dans la maison de papa, entre mer et montagne où il est mort, dans la nuit de samedi à dimanche» dit au téléphone , sa fille Emily Roussos, la voix prise par l’émotion. En avril dernier, lors d’une visite de routine, son médecin découvre qu’il a un cancer de l’estomac, à un stade avancé. « Connaissant sa peur panique concernant la maladie et la mort, ma belle-mère, mon frère, son praticien et moi, décidons de ne rien lui dire ».

Même à l’étape chimio thérapie, la famille lui parle de quelques cellules cancéreuses à éliminer rapidement, sans jamais évoquer la réelle gravité de son état. Des bizarreries comme celle-là, Emily en a vécu d'autres.


A 44 ans, elle connaît par cœur le bréviaire des enfants de stars et leur famille en kit « Ma mère Monique, une Française était sa première femme, avec Dominique, la seconde, il a eu mon demi-frère Cyril, ensuite il y a eu, Pamela, l’américaine et Marie, la dernière avec qui, il a vécu 22 ans et qui l’a accompagné jusqu’à la fin ». Moins papa que chanteur vedette, Emily se souvient avec effroi des scènes de foule autour de son père dans les aéroports. Pas à une extravagance près, dans sa période Maison Laffitte, la presse titrait « Le château où les chats mangent du caviar ».

Une dizaine de Rolls était alignée dans le garage. Les chauffeurs portaient uniforme, casquette noirs et gants blancs. Une nuée de serviteurs courrait 24 heures sur 24 dans l’immense bâtisse, pendant que la lionne, Sarah, qui vivait en liberté, terrorisait ses enfants.

"MON PÈRE AIMAIT TELLEMENT LA VIE"

« Mon père pouvait être très gentil et entrer dans des colères épiques se souvient Emily, je ne l’ai réellement découvert que plus tard.

C’est moi, qui ai fait la démarche de le connaître en réalisant un documentaire sur lui ». Là, sous la star, les effets de costumes, les excès, elle découvre l’être humain, le vrai. «J’ai retrouvé cette sincérité qu’enfant, je ressentais. Je ne m’étais pas trompée, même s’il n’était pas du genre à dire : je t’aime . Il vient de nous quitter et je persiste à voir sa grande présence déambuler dans la maison ». Demis Roussos avait une foule de projets. Six jours, avant de partir, il convoquait un entrepreneur. Il voulait, disait-il, faire construire sur l’Acropole. Et pourquoi pas un énième album avec Picci, qui lui avaient composé le dernier, en 2009 ?

Demis Roussos est mort en tournant le dos à la mort, « Mon père aimait tellement la vie».
Владимир Абаринов, 27.01.2015
Владимир Абаринов
Владимир Абаринов
"США напрямую управляют конфликтом в Донбассе". Это заголовок сообщения РИА "Новости", в котором излагается статья американского журналиста Стивена Лендмана. Такой вывод Лендман сделал из недавнего визита в Киев командующего сухопутными силами США в Европе генерала Фредерика "Бена" Ходжеса. Лендман уверен, что Пентагон "скрыто спонсирует и предоставляет оружие украинской армии", а американская пресса лжет о происходящем: "Вашингтон в своих целях использует большую ложь и несет полную ответственность за продолжение конфликта".

Пентагон не делал секрета из поездки Ходжеса в Киев. Она связана с предстоящим размещением на Яворовском полигоне близ Львова американских военных инструкторов для подготовки военнослужащих украинской национальной гвардии. Финансируется этот проект из фонда, учрежденного Конгрессом США на случай чрезвычайных ситуаций военного характера. На эти цели выделяется 19 миллионов долларов. Кроме того, США начали поставку украинским погранвойскам бронеавтомобиля "Козак" итальянского производства. Эта информация доступна всякому желающему. Она размещена на сайтах Пентагона и посольства США в Киеве. Поставки военной техники осуществляются в соответствии с программой, утвержденной президентом Обамой еще в марте прошлого года. Она тоже не составляет государственной тайны - с ней можно ознакомиться на сайте Белого Дома.

Не делает секрета из своих взглядов на российско-украинский конфликт и генерал Ходжес. Read more... )

Прокуроры проверили магазины: рост цен на 654%

Сотрудники региональных прокуратур по распоряжению генпрокурора России Юрия Чайки провели проверки магазинов в связи со значительным ростом цен на продукты питания

Сотрудники региональных прокуратур по распоряжению генпрокурора России Юрия Чайки провели проверки магазинов в связи со значительным ростом цен на продукты питания. Соответствующее поручение было дано 16 января 2015 года, сообщает РБК.

Прокурорам было поручено с 20 по 23 января выяснить механизм ценообразования на социально значимые товары в торговых сетях, проанализировать обоснованность повышения цен и подготовить отчеты. Для проведения столь масштабной проверки прокурорам предписано сравнивать цену поставки и на полке в динамике, запрашивать таможенные декларации, товарно-сопроводительную документацию, сверяться с кодами ТН ВЭД Таможенного союза и прочими.

Так, в Самарской области сотрудники прокуратуры сравнили цены августа и декабря 2014 года и обнаружили, что капуста, огурцы и перец подорожали на 353%, 544% и 654% соответственно. За тот же период серьезно выросла стоимость гречки - на 276%. Свыше 50% прибавили в стоимости мясные продукты, мороженая рыба, сыр, сметана и картофель.

Как отмечается в сообщении, в январе рост цен продолжился: за 22 дня на 26% подорожали томаты, на 48% - огурцы, на 58% - морковь, на 85% - виноград. По результатам проверки прокуроры обратились в местное управление Федеральной антимонопольной службы.

В нескольких регионах по окончании проверки цены в магазинах были снижены: об этом, например, отчиталась прокуратура Брянской области. Ее представители осматривали полки и запрашивали документы у директоров "Магнита", "Линии", "Европы", "Журавлей" и других: везде были случаи увеличения розничной цены в связи с ростом торговой надбавки, хотя поставщики цены не поднимали.

Прокуратура Тамбовской области уточнила, что в "Магните" наценка на социально значимые продукты составляет от 6 до 23%, в "Пятерочке" - от 4,7 до 25,5%, в "Экономе" - от 3,2 до 27,9%, в "Бегемоте" - от 3,7 до 26,8%. Почти сотне руководителей торговых точек прокурорами направлены предостережения о недопустимости необоснованного повышения цен.

Ох, сколько раз получал комменты от таких пап!

Оригинал взят у [livejournal.com profile] a_s_k_e_t в Папа из Ольгино

Недалекое будущее, россия:
- Папа, а правда, что россия - великая страна?
- Правда, сынок.
- А почему тогда ты не можешь купить мне велосипед?
- Потому что у нас нет денег.
- А почему же мы так бедно живем?
- Понимаешь, сынок, мы жили хорошо, но другим странам не понравилось то, как мы живем. И они договорились и сделали так, чтобы мы жили плохо.
- А что им не понравилось?
- Ну, мы вернули себе Крым и хотели вернуть Донбасс...
- А их у нас отобрали?
- Ну, сынок, это сложно. Формально, повторяю - формально, они принадлежали Украине...
- А формально - это как, по закону, да?
- Ну, как-бы да. Но мы считали иначе. Они, вроде как, когда-то давно были наши, но мы их отдали. А потом передумали и забрали обратно, потому что мы решили, что отдали неправильно.
- Значит, я могу забрать обратно пистолет, который я подарил Диме в прошлом году?
- Нет, сынок, это другое...
- Но почему?
- Ты еще маленький.
- А вот те фотографии, где я маленький на море, это Крым?
- Да, сынок.
- Когда мы его забрали?
- Нет, это было потом. А тогда он еще был украинский и мы там каждый год отдыхали.
- А почему мы теперь не ездим в Крым?
- Потому, что у нас нет денег, да и Крыму гостиницы теперь только для очень богатых, а простых туда не пускают, потому что там очень важная военная база.
- А Донбасс не смогли отобрать?
- Не смогли.
- А мы туда можем поехать поехать, ты говорил у нас там бабушка с дедушкой живут? Мама рассказывала, вы туда ездили по дороге в Крым.
- Не можем, сынок. Ну во-первых тоже дорого, у нас же уже нет машины, а во-вторых опасно - там все заминировано еще, ну и я не уверен, что там нас хотят видеть.
(молчание)
- Папа, а ты кем работал, когда все это было?
- Я работал в интернете, в Ольгино, агитировал за русский Крым и за русский Донбасс.
- Папа, но получается так, что раньше мы ездили к дедушке с бабушкой и в Крым. На своей машине. А теперь Крым наш, но мы туда поехать не можем? И еще из-за этого всего у тебя больше нет машины, а у меня - велосипеда?
(вздох)
- Да, сынок, выходит так...
- И ты за это агитировал в интернете?
(Еще один вздох)
- Ну, да...
(пауза)
- Папа, знаешь, мне кажется ты мудак...

New words

Jan. 27th, 2015 04:24 pm

ussie

(noun) : a group photo taken by one of the people in the group

We just got a group together and took an ussie.

 

cloffice

(noun) : an office of unusually small size

The company ran out of space, so the new employee was assigned to the cloffice.

 

chill pill

(noun) : -used in the phrase "take a chill pill" and said to someone who is nervous or upset

Take a chill pill my dearest brother. You will pass your exams with flying colors.

 

vaper (noun) : a person who inhales vapor via electronic cigarettes or cigars

 

 

frother (noun) : a person who is a friend and brother

You are my frother forever.

 

 

pontificant

(adjective) : given to pontificating : expressing opinions in a pompous or dogmatic way

 

 

yummieful (adjective) : yummy

That pasta was super yummieful!

 

 

Uniliminalism (noun) : the philosophy and belief that there is a missing element to life that should be sought after

Submitted by: on Jan. 11, 2015 16:42

 

cinematic narcolepsy (noun) : narcolepsy induced by viewing movies especially in a movie theater


Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 5th, 2025 12:08 am
Powered by Dreamwidth Studios