CARINA COCKRELL. Филолог, педагог, журналист, писатель.
Я часто слушаю Юлию Латынину на “Эхе” и читаю в “Новой газете”. И думаю – почему? Почему, несмотря на то, что она явно путает Гренландию со Шпицбергеном, помещает Конго рядом с Эфиопией, а английское имя “Dawn” ничтоже сумняшеся переводит как “женщина-даун”, что очень существенно искажает смысл? Про осциллограф молчу – это давно в анналах истории, которую Юлия, филолог, как и всякие другие сугубо технические вещи, любит, увы, без взаимности.
Так что эти записки – не столько попытка разобраться в творчестве Латыниной, сколько попытка объяснить себе собственную странность.
Ну, во-первых, форма ее выступлений, а точнее, процесс, это броуновское движение случайных фактов, цифр, мыслей и ассоциаций, за которым все равно не уследить (даже в распечатке) и закономерности которого не выявить, – порой даже интереснее, чем само содержание. Напоминает стрельбу с завязанными глазами. Промашка, промашка, бац – точно в цель, опять промашка, промашка, и опять – бац…
Во-вторых, когда я смотрю на Юлию, в голове почему-то начинает звучать голос Энни Леннокс из Eurythmics (видео в камуфляже) “Hey hey I Saved The World Today” (“Хей, хей, сегодня я спасла мир”). Не случайно. Именно так видит свою сверхзадачу журналистка Латынина. А, по моему убеждению, с иной сверхзадачей журналисту нечего даже за это дело браться.
Высокопоставленный правозащитник Антон Цветков (с тоской): "Вот раньше при задержании таких, как эти на "Гелендвагене", как было? Мордой в пол - или там в снег, грязь. А сейчас что мы видели? Полицейский подходит, вежливо начинает разговор, тот отвечает, не выходя из машины... А должен был лицом на асфальте лежать!"
Александр Хинштейн решительно опровергает утверждения о том, что с молодежью у нас неблагополучно: "Указом президента создано Российское движение школьников, в нем сильная идеологическая составляющая - в слове "идеология" ничего плохого нет! Ширится военно-патриотическое воспитание. Президент сказал, что патриотизм - основа нашей идеологии".
Ямпольская в либеральном порыве говорит, что родина должна была что-то сделать для молодого Шамсуарова - внушить ему понятия о добре и зле и т.д. Соловьев возмущен: "А тот парнишка, что в Сирии погиб героически, как наши дедЫ и прадеды в войну, - он тоже думал, что родина ему что-то должна?!"
Елена Ямпольская (кокетливо улыбнувшись): "Вот ославили меня сталинисткой - а я как раз думаю: что же это мы все вопросы хотим решить ужесточением репрессий?"
Соловьев (в благородном гневе): "Оскорбление религиозных чувств у нас в кодексе есть - а оскорбление всего народа? Ведь эти ничтожества нам всем в лицо харкнули!"
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
timeasmymeasure
