В субботу. А в воскресенье мне одному не повезло совсем.
Но обо всём по порядку.
Вначале о том, что это за гиганты и почему они припёрлись в Монреаль, надо полагать на корабле, из Франции?
Гигантов придумал театральный коллектив Руаяль де Люкс (Royal de Luxe) из Нанта. В 1979 году в этом городе чувак с говорящей фамилией Куркуль.
Со времени своего создания эти фигуры являются самыми известными среди уличных театров мира.
Они с успехом хаживали по городам Европы, где их посмотрели 20 000 000+ человек.
В Монреаль они были приглашены мэром Монреаля Дени Кодерром по случаю 375-летия города.
Вот наш мэр красуется на афише, заказанной и поставленной в центре города Братством полицейских (обоих полов) Монреаля.
Перевод:

Ну вот.
Прибыли мы в субботу часам к одиннадцати к станции метро "Площадь искусств" (Place des Arts) где солидная толпа ждала "маленькую гигантшу" и пса Ксоло.
Водолаз в субботу спал и должен был быть разбужен после обеда.
Я решил пойти в воскресенье, доснять его одного.
( Read more... )
Но обо всём по порядку.
Вначале о том, что это за гиганты и почему они припёрлись в Монреаль, надо полагать на корабле, из Франции?
Гигантов придумал театральный коллектив Руаяль де Люкс (Royal de Luxe) из Нанта. В 1979 году в этом городе чувак с говорящей фамилией Куркуль.
Со времени своего создания эти фигуры являются самыми известными среди уличных театров мира.
Они с успехом хаживали по городам Европы, где их посмотрели 20 000 000+ человек.
В Монреаль они были приглашены мэром Монреаля Дени Кодерром по случаю 375-летия города.
Вот наш мэр красуется на афише, заказанной и поставленной в центре города Братством полицейских (обоих полов) Монреаля.
Перевод:
Мэр, презирающий полицейских (обоих полов) три года, это дело стоит отметить!

Ну вот.
Прибыли мы в субботу часам к одиннадцати к станции метро "Площадь искусств" (Place des Arts) где солидная толпа ждала "маленькую гигантшу" и пса Ксоло.
Водолаз в субботу спал и должен был быть разбужен после обеда.
Я решил пойти в воскресенье, доснять его одного.
Для "маленькой гигантши" или гигантской малышки, как угодно (фр. La Petite Géante) приготовили небольшенький такой самокат.
( Read more... )