А теперь - немного о Джоне Ленноне.

Ненавижу. Из каждого утюга по сто раз на дню несётся:

Текст песни Happy Xmas (War Is Over)	Перевод песни Happy Xmas (War Is Over)
(Happy Christmas Kyoko) (Happy Christmas Julian)	(С Рождеством, Кёко) (С Рождеством, Джулиан)
Chorus 1: So this is Christmas And what have you done Another year over And a new one just begun And so this is Christmas I hope you have fun The near and the dear one The old and the young	Припев 1: Итак, Рождество, А что вы сделали? Прошел еще один год, И только что начался новый И вот Рождество Надеюсь, вам весело, Близкие и дорогие, Пожилые и юные
Chorus 2: A very Merry Christmas And a happy new year Let’s hope it’s a good one Without any fear	Припев 2: Очень веселого вам Рождества И счастливого Нового года Давайте надеяться, он будет хорошим, Без страха
And so this is Christmas For weak and for strong For rich and the poor ones The world is so wrong And so happy Christmas For black and for white For yellow and red ones Let’s stop all the fight	И вот Рождество Для слабых и сильных, Для богатых и бедных Мир так несправедлив Для черных и белых, Для желтых и красных Давайте прекратим все сражения

Кто-нибудь, блин, вслушивается в это? Для желтых и красных! Китайцы хотя бы? Индейцы? Почему не протестуете, юту вашу мать?

Кстати, Кёко - дочка Йоки Оно, на которую она забила большой болт.

Шаг вперед, Владимир Путин, президент Белоруссии?

"Вряд ли можно сказать, что белорусский президент Александр Лукашенко склонен к мягкой дипломатии - однако его самые последние заявления о состоянии отношений с Россией были на удивление резкими", - пишет обозреватель газеты Independent Оливер Кэрролл.

"Я умею читать между строк. Я понимаю все намеки, - сказал он на встрече с российской прессой в пятницу -- Нужно просто сказать:(... ) давайте разрушайте страну и вступайте в состав России".

Россия и Белоруссия состоят в формальном "союзе" с 1997 года, однако в реальности это союз с ограниченной интеграцией. Войны в Грузии и на Украине и аннексия Крыма тем более вызвали к жизни серьезные вопросы о "братстве" со стороны России и ее будущих намерениях.

Газета напоминает о "давних слухах, согласно которым Владимир Путин что-то запланировал в отношении Белоруссии. Возможно, даже как выход из затруднительного положения, связанного с сохранением власти".

( Read more... )