![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Apr. 16th, 2020
Надо поднатужиться и догнать до 5000. Это - целка стоящая передо мной.
Как там было написано на стене Высшего военного артиллерийского училища:
Как там было написано на стене Высшего военного артиллерийского училища:
Наша цель - коммунизм!
Чем больше будете помогать, тем чаще буду радовать вас хорошими постами.
И постаментами. На который вы водрузите в качестве нерукотворного памятника мою пешую статую.
Или хотя бы статуэтку.
Анонс! Скоро выйдет расширенный материал о моём американском друге Стивене Бонкоски.
Следите за блоком, лайкайте, белкайте и стрелкайте.
Иначе отправлю в космос.
Стив в 1986 году в Петрозаводске.
Он же в 2015 где-то в лесу в Миннесоте.
И 15 июля 2019 года в г. Супериор.
На другой стороне залива самого крупного в мире озера Верхнего - город Дулут.
Я там был 3 раза. В 1990м, 1995м и в 2001 году. За неделю до взрыва башен-близнецов в НЙ.
И постаментами. На который вы водрузите в качестве нерукотворного памятника мою пешую статую.
Или хотя бы статуэтку.
Анонс! Скоро выйдет расширенный материал о моём американском друге Стивене Бонкоски.
Следите за блоком, лайкайте, белкайте и стрелкайте.
Иначе отправлю в космос.
Стив в 1986 году в Петрозаводске.
Он же в 2015 где-то в лесу в Миннесоте.
И 15 июля 2019 года в г. Супериор.
На другой стороне залива самого крупного в мире озера Верхнего - город Дулут.
Я там был 3 раза. В 1990м, 1995м и в 2001 году. За неделю до взрыва башен-близнецов в НЙ.
И блаженство по роже.
Слова - простейшие между тем, а как пробирало. Почти так же, как потом Лестница в нёбо.
July morning
Июльское утро
There I was on a July morning
Looking for love
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
At the sound of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
And a road of my own
With the day came the resolution
I'll be looking for you
La la la la...
I was looking for love in the strangest places
There wasn't a stone that I left unturned
Must have tried more than a thousand faces
But not one was aware of the fire that burned
In my heart, in my mind, in my soul
La la la la...
There I was on a July morning
I was looking for love
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
And at the sound of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
Yeah, and a road of my own
==================
Я проснулся июльским утром,
с верой в любовь,
Вдохновлённый восходом летним,
солнцем, вышедшим вновь.
И как только запели птицы,
я покинул свой дом.
Через шторм и всю ночь пройду я,
пойду новым путём.
В этот день мне открылось свыше,
Что тебя я найду.
Я искал тебя там, где мне и не снилось,
Мир обошёл, куда ж мне ещё,
Хоть искал тебя в тысячах лиц я,
Но никто не прознал про горящий огонь
В моём сердце, в моих мыслях и в душе.
В сердце, в голове, в душе
Я проснулся июльским утром,
с верой в любовь,
Вдохновлённый восходом летним,
солнцем, вышедшим вновь.
И как только запели птицы,
я покинул свой дом.
Через шторм и всю ночь пройду я,
пойду новым путём.
Автор перевода — Марат Джумагазиев
Слова - простейшие между тем, а как пробирало. Почти так же, как потом Лестница в нёбо.
July morning
Июльское утро
There I was on a July morning
Looking for love
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
At the sound of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
And a road of my own
With the day came the resolution
I'll be looking for you
La la la la...
I was looking for love in the strangest places
There wasn't a stone that I left unturned
Must have tried more than a thousand faces
But not one was aware of the fire that burned
In my heart, in my mind, in my soul
La la la la...
There I was on a July morning
I was looking for love
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
And at the sound of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
Yeah, and a road of my own
==================
Я проснулся июльским утром,
с верой в любовь,
Вдохновлённый восходом летним,
солнцем, вышедшим вновь.
И как только запели птицы,
я покинул свой дом.
Через шторм и всю ночь пройду я,
пойду новым путём.
В этот день мне открылось свыше,
Что тебя я найду.
Я искал тебя там, где мне и не снилось,
Мир обошёл, куда ж мне ещё,
Хоть искал тебя в тысячах лиц я,
Но никто не прознал про горящий огонь
В моём сердце, в моих мыслях и в душе.
В сердце, в голове, в душе
Я проснулся июльским утром,
с верой в любовь,
Вдохновлённый восходом летним,
солнцем, вышедшим вновь.
И как только запели птицы,
я покинул свой дом.
Через шторм и всю ночь пройду я,
пойду новым путём.
Автор перевода — Марат Джумагазиев
Соорудил большой пост про Стива Бонкоски
Apr. 16th, 2020 04:44 pmМой новый блог в основном отсылает к прошлом материалам, некогда опубликованным в Живом журнале. Проблема формата ЖЖ состоит в том, что более-менее развёрнутые публикации, особенно сделанные в формате Word, а не в простом тесте, не вмещаются в один пост. Поэтому потихоньку, на досуге, я таскаю их сюда, в мой собственный блог с оригинальным доменным именем
https://montrealex.blog/
Кликайте и обрящете.
Материалы в 90% зиждутся на моём собственном опыте и воспоминаниях, что вполне объяснимо. Оглядывая спокойным и благожелательным взором человека, в жизни которого теперь не происходит не то что катаклизмов, а даже мало-мальски заслуживающих внимания происшествий то время, что я прожил до приезда в Канаду в мае 1998 года,
я очень отчётливо вижу, что основные и самые интересные события моей жизни имели обыкновение случаться тогда и там.
В бывшем СССР и в перестроечной и послеперестроечной России. В стране, которой больше нет и никогда не будет.
Поэтому прежде всего новый мой блог будет блогом воспоминаний.
Перемешанные в нехронологическом порядке, они, эти воспоминания, проходят передо мной, как словно случились вчера. К большой моей радости, почти все основные этапы жизни отражены в изображениях - на фото и на видео. Снимать на фото регулярно я стал со времени преподавания в школе в посёлке Харлу Питкярантского (читай по-фински Длиннобережного) района, а на видео снимаю с 1991 года примерно, когда купил себе первую камеру VHS-C.
https://montrealex.blog/
Кликайте и обрящете.
Материалы в 90% зиждутся на моём собственном опыте и воспоминаниях, что вполне объяснимо. Оглядывая спокойным и благожелательным взором человека, в жизни которого теперь не происходит не то что катаклизмов, а даже мало-мальски заслуживающих внимания происшествий то время, что я прожил до приезда в Канаду в мае 1998 года,
я очень отчётливо вижу, что основные и самые интересные события моей жизни имели обыкновение случаться тогда и там.
В бывшем СССР и в перестроечной и послеперестроечной России. В стране, которой больше нет и никогда не будет.
Поэтому прежде всего новый мой блог будет блогом воспоминаний.
Перемешанные в нехронологическом порядке, они, эти воспоминания, проходят передо мной, как словно случились вчера. К большой моей радости, почти все основные этапы жизни отражены в изображениях - на фото и на видео. Снимать на фото регулярно я стал со времени преподавания в школе в посёлке Харлу Питкярантского (читай по-фински Длиннобережного) района, а на видео снимаю с 1991 года примерно, когда купил себе первую камеру VHS-C.
Стив в Петрозаводске в составе первой делегации из Дулута. 1986 год. Снимки Бориса Семёнова.
Уже довольно давно я смонтировал пять частей фильма -выступления моего друга Стива Бонкоски. Все они лежат в YouTube и смотреть и читать нужно ТУТ.
Со школы запомнил, что rare bird хер долетит до середины Днепра.
Ну фигня же. Долетит и до Шепетовки, если захочет.
Ещё я помню, как Ноздрёв собак своих описывал. Вот это, я считаю, шедеврально всё:
"Бочковатость рёбр уму непостижимая, лапа вся в комке - земли не заденет, щиток - игла, крепость чёрных мясов просто наводит изумление!"
Ну фигня же. Долетит и до Шепетовки, если захочет.
Ещё я помню, как Ноздрёв собак своих описывал. Вот это, я считаю, шедеврально всё:
"Бочковатость рёбр уму непостижимая, лапа вся в комке - земли не заденет, щиток - игла, крепость чёрных мясов просто наводит изумление!"
Наши люди в Голливуде. Натуся Водянова.
Apr. 16th, 2020 06:30 pmКак пишет в своём романе Ф. Бегбедер, девушка торговала морковкой на российском рынке, а теперь вот - миллионерша и замужем за прынцем.
Пример для подражания, чо
Под катом - для взрослых. Видны ейные молочные железы и представлено совращение модели солдатом срочной службы во время увольнения.
( Read more... )
Пример для подражания, чо
Под катом - для взрослых. Видны ейные молочные железы и представлено совращение модели солдатом срочной службы во время увольнения.
( Read more... )
