Oct. 7th, 2020

Про человека-летучую мышь я узнал примерно в это время, то есть в конце 1960х, когда мой школьный товарищ Женя Тхуре съездил с мамой в Финляндию к родственникам и привёз несколько кило жвачки, джинсы и другого всякого добра, часть которого досталась и мне.

Он показывал и читал мне комиксы про Человека-паука, Буффало Билла и вот этого ужастого тоже.

Тогда мы считали себя приобщёнными к особому миру, резко выделявшемся на фоне серой советской повседневности.

У меня даже была маленькая модель "Бэтмобиля", который я выменял у Женьки.



Женьки нет уже с 2011 года. Умер в Финляндии раньше своей мамы, урождённой американки Берты Суловны Тхуре. Она умерла вскоре после.

Поэтому я не мог пройти мимо этой забавной игрушки. Она была выпущена в честь года Бэтмена в 1966 году.

Зацените сами. Сделано в Гонконге. Представляет собой оригинальный водяной пистолет.





Read more... )
Извините, но вопрос-то был не вам, а автору поста, которая похвасталась тем, что знает даму из провинциального российского городка, которая настолько срослась... что работает ГЛАВНЫМ редактором одной из французских газет. Причём на удаленке.

Мне стало любопытно, потому что всякий мало-мальски знакомый с газетным делом понимает, что это практически невозможно делать на расстоянии.

Что же касается того, что можно стать дотошнее носителя и работать корректором в иностранной газете, то я в это не только охотно верю, но и имею подобный опыт. О чем подробно писал в своём блоге. (Тэги Переводы, Французский и тп)

Но Морена ответить не спешит, из чего я заключаю, что фраза была ею тиснута для вящего привлечения читателя.



Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий




Лашин. Ноябрь.
01IMG_8262
Она забеременела. Не сажать же их в тюрьму!

Profile

Alexandre Nikolaev

February 2024

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
2526272829  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 1st, 2025 05:37 am
Powered by Dreamwidth Studios