Виноград созрел и перезрел. Можно делать ледяное вино из него.

( Read more... )

Сторонники Трампа и Антифа помахались малёхо вчера.

Побитая сторонница Трампа. Кричала Fuck Antifa!



( Зырить дальше )

Почему мне достаточно читать Таратуту, чтобы разобраться в том, что происходит в США?

Да потому, что это самый объективный и взвешенный журналист, на Штатах съевший не одну собаку, хоть и не китаец.

Всем советую прочитать его оценку уходящего президента.

Ну, вот и настаёт момент истины: сегодня Конгресс США соберется, чтобы окончательно утвердить Джо Байдена в должности президента страны. Надо полагать, что последняя попытка команды Трампа в ходе предстоящей в Конгрессе процедуры признать подтасованными результаты голосования в нескольких спорных штатах и тем самым отменить общий итог выборов не принесет результата. Разве что затянет процедуру, которая обычно длится минут сорок, и объявление Байдена президентом будет перенесено на следующий день.


Ну а Дональд Трамп покидает Белый дом. И сейчас самое время приглядеться к оставляемому им наследству. Понятно, что каждый из нас оценивает Трампа в своей системе взглядов, и мнения, конечно же, могут быть противоположны. И это нормально. Как человек, профессионально наблюдающий за жизнью в Соединенных Штатах, я также рискну внести свою лепту. И даже для наглядности попробую выставлять Трампу оценки по каждой обсуждаемой позиции и постараюсь обосновать свои выводы. Оцениваться достижения и провалы Трампа будут по пятибалльной системе со знаками «плюс» или «минус». Каждый «плюс» или «минус» – это соответственно плюс или минус полбалла.

( Read more... )

Мои твиты

• Вт, 12:12: The real Raiders of the Lost Ark warehouse: https://t.co/hTVCZAWXfH
• Вт, 20:03: Реклама алкоголя до всяческих дурацких запретов. https://t.co/uLlTceVtNL
• Ср, 08:45: Виноград созрел и перезрел. Можно делать ледяное вино из него. https://t.co/gUgQrbz8o2
• Ср, 09:20: Сторонники Трампа и Антифа помахались малёхо вчера. https://t.co/0VFP2R78mR
• Ср, 11:34: Почему мне достаточно читать Таратуту, чтобы разобраться в том, что происходит в США? https://t.co/GbpB52uk8B
</ul

"Голубоглазая мясорубка" на свободе. Убила мужа 193 ударами ножичка, так, что даже конец отвалился.

"Пожалуйста, не надо. Помилосердствуйте":

Такие слова 44-летняя "голубоглазая мясорубка", нанесшая мужу 193 ножевых раны в 2003 году, говорит фотографу, снимающему её выход на свободу по условно-досрочному освобождению после 16 лет за решеткой.
Сьюзен Люсиль Райт была выпущена из тюрьмы после того, как ей было предоставлено условно-досрочное освобождение по делу об убийстве первой степени ее мужа, 34-летнего Джеффри Райта.

Райт была осуждена в 2004 году после того, как заявила, что ее муж был физическим и сексуальным насильником, злоупотребляющим наркотиками. Она ударила его ножом 193 раза, утверждая, что это была самооборона, привязав предварительно муженька к их супружескому ложу, а потом зарыла труп на заднем дворе.
Обвинители утверждали, что Райт убила мужа, чтобы получить страховку за него в размере 200 000 долларов
Прокуроры просили по крайней мере 45 лет тюрьмы, но ей дали 25 лет, которые позже были сокращены до 20 во время повторного слушания в 2010 году. Она получила право на условно-досрочное освобождение в 2014 году и была выпущена на прошлой неделе. Она останется условно-досрочно освобожденной и будет проходить курсы умения владеть собой* до 2024 года.

* как переводчик, я считаю, что термин anger management не нужно переводить калькой "управление гневом". Такой перевод режет глаз и ухо. Мы не говорим так по-русски.

( Read more... )

Молодой мистер Бин.

Роуэн Эткинсон родился в январе 1955 г. Ньюкасле Англия. Он учился в университете Ньюкасла и в Оксфорде и имеет степень магистра по электрической инженерии.
Свои первые скетчи он придумал и сам исполнил, будучи студентом Оксфорда.
Потом его заметил Сева Новгородцев из БиБеСи. Так взошла слава Рована. Шутка, если чо это была. Про БиБиСи - не шутка.

Остальное про него тут. Мне лично он очень полюбился в роли комиссара Мегрэ.

( Read more... )

Неслабо сторонников Трампа собралось сегодня в Вашингтоне.

На сумрачных брегах Потомака, так сказать.



Некоторых немного побрызгали водичкой и потравили слезоточивым газиком.



( Read more... )

Печальненько чота президентство Трампа кончается. Женщину застрелили.

Причём прямо под куполом Капитолия.

Теперь газеты выходят с аршинными заголовками типа

BLOOD ON TRUMPS HANDS

Сторонница Трампа скончалась от огнстрельного ранения внутри Капитолия США, когда сторонники движения MAGA штурмовали здание и яростно вступили в столкновение с полицией в попытке помешать сертификации победы Джо Байдена. Женщина была ранена в грудь в среду днем после того, как десятки сторонников Трампа нарушили периметры безопасности в Капитолии. Она умерла спустя несколько часов, сообщили источники в правоохранительных органах. Пока не ясно, кто стрелял в женщину. Сообщается также, что были ранены десятки полицейских.




( Read more... )