Когда папа закупался травкой, его 4-летний сын застрелился.

Двое родителей были арестованы после того, как их четырехлетний сын случайно застрелился в машине, пока его отец делал покупки в диспансере травки в Колорадо.

Стрельба произошла на парковке возле магазина марихуаны Maggie's Farm в Маниту-Спрингс около 12 часов дня во вторник.

Следователи из офиса шерифа округа Эль-Пасо и департамента полиции Маниту-Спрингс сообщили, что мальчик, имя которого не называется, находился в машине со своей матерью Эшлинн Перес и младшим братом и сестрой, ожидая, пока его отец Карлос Перес сделает покупку в магазине.

Четырехлетнему ребенку удалось найти пистолет, и он выстрелил из него себе в голову, скончавшись от самострела.



25-летняя Эшлинн и 26-летний Карлос были арестованы и обвинены в жестоком обращении с детьми, повлекшем смерть.

( Read more... )

Быть белым в Штатах некрасиво и учат этому детей.

Частная начальная школа на Манхэттене, с платой за обучение 55 000 долларов в год, входит в число десятков школ по всей территории США, где преподают по детской книге, в которой изображена мрачная фигура дьявола, предлагающая читателю "контракт белизны".

Активист, выступающий против критической расовой теории Крис Руфо (фото) опубликовал в четверг список школ и округов в более чем дюжине штатов, включая одну племенную школу коренных американцев, которые пропагандируют книгу "Не моя идея" Анастасии Хиггинботэм.



По словам Руфо, книга "торгует вредными принципами расового эссенциализма, коллективной вины и анти-белокожести".

Школа Корлирс в районе Челси на Манхэттене, в которой учащиеся с первого по пятый класс платят за обучение 55 000 долларов в год, рекомендовала книгу для детей старше 8 лет, сообщает Fox News. Согласно списку, составленному Rufo, еще по меньшей мере 31 школа в США также ведет занятия по этой книге.

( Read more... )

Интересное новое слово в английском, которое звучит как "сики"

Вопрос к залу, кто допёр (желательно без заглядывания в сеть), что это такое?

Так как не допёр никто, делаю апдейт. Это значит — выходной по болезни. Sickie.

Слова нет в американском варианте английского. У нас говорят: sick leave, sick list (to be on).

Я слова тоже никогда раньше не встречал. Сегодня увидел в SUN.



Вообще-то слово является частью очень неформального идиматического выражения to pull a sickie

to take a day off work saying that you are ill when, in fact, you are not. Most people are tempted to pull a sickie when they want a day off without using up their precious annual leave.

Лето красное в наших благословенных краях

Кетайсы с уловом. Квебекцы, как правило, рыбу, пойманную в Сен-Лоран выпускают.
Карпа, например, из этой реки есть невозможно - он провонял тиной Канделаки.
Но потомки Поднебесной лопают, тока вьёт. Ну так они и собак жрут.

( Read more... )

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. По воде не аки посуху.

Жители Нью-Йорка прибегают к использованию гидроциклов, чтобы передвигаться, так как тропический шторм "Эльза" обрушил на город проливные дожди, а пассажиры были вынуждены пробираться через кишащие крысами станции метро.

Грозовые ливни вызвали широкомасштабные наводнения по всему Нью-Йорку, вода высотой по пояс залила станцию метро "Вашингтон Хайтс", и полицейские были вынуждены спасать застрявших автомобилистов.

( Read more... )

У СССР и США не получилось в Афгане, у Китая получится! (Или нет)

Китай может объединиться с талибами в охваченном войной Афганистане, чтобы захватить власть на Ближнем Востоке, когда войска США и НАТО отступят после 20 лет кровопролития, считают эксперты.

Пекин ждал подходящего момента, чтобы заключить торговую сделку с Кабулом, расширив свой Китайско-пакистанский экономический коридор стоимостью 62 миллиарда долларов до Афганистана в рамках своей амбициозной инициативы "Пояс и путь" 一带一路




( Read more... )