Продолжаю постить рассказы о достопримечательностях родного города из личного блога.

Как и первый блин - пост на трёх языках.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЕРИИ РАССКАЗОВ О ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСЯТЯХ МОЕГО РОДНОГО ГОРОДА. A CONTINUATION OF THE SERIES OF STORIES ABOUT THE LANDMARKS OF MY HOMETOWN. LA SUITE DE LA SÉRIE D’HISTOIRES SUR LES MONUMENTS DE MA VILLE NATALE. НАЧАЛО ЗДЕСЬ. CONTINUED FROM DÉBUTÉ ICI.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЕРИИ РАССКАЗОВ О ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСЯТЯХ МОЕГО РОДНОГО ГОРОДА. A CONTINUATION OF THE SERIES OF STORIES ABOUT THE LANDMARKS OF MY HOMETOWN. LA SUITE DE LA SÉRIE D’HISTOIRES SUR LES MONUMENTS DE MA VILLE NATALE. НАЧАЛО ЗДЕСЬ. CONTINUED FROM DÉBUTÉ ICI.

В 1935 году на треугольной площади между улицами Брахенкату, которая сейчас называется улицей Вяйнемейнена, Карьяланкату (Карельская) и Раатихуонеенкату (улица Ленина) был открыт памятник рунопевцу. По-фински RUNONLAULAJAPATSAS. Памятник был воздвигнут перед зданием финляндского банка и посреди сквера, который был разбит по проекту архитектора Уно Вернера Уллберга (1879-1944) и паркового архитектора Б. Шалина. По периметру сквера выложили стенку из крупных тесаных блоков сердобольского гранита, в двух местах прерванную невысокими каменными лестницами. В центре этого сквера, на мощном фундаменте из того же гранита поставили памятник.

In 1935, in the triangular square between Brahenkatu Street, now called Väinemenen Street, Karjalankatu (Karelian Street) and Raatihuoneenkatu (Lenin Street), a monument to rune singers was unveiled. It was called RUNONLAULAJAPATSAS in Finnish. The monument was erected in front of the Finnish Bank and in the middle of the park, which was designed by the architect Uno Werner Ullberg (1879-1944) and the park architect B. Shalin. Along the square perimeter a wall of big shaped blocks of Serdobol granite was built. In two places it was interrupted by low stone stairs. In the center of this square a monument was erected on the strong base of the same granite.

En 1935, sur la place triangulaire située entre la rue Brahenkatu, aujourd’hui appelée rue Väinemeinen, la Karjalankatu (rue Carélienne) et la Raatihuoneenkatu (rue Lénine), un monument aux chanteurs runiques a été inauguré. Il s’appelle RUNONLAULAJAPATSAS en finnois. Le monument a été érigé devant la Banque finlandaise et au milieu du parc, qui a été conçu par l’architecte Uno Werner Ullberg (1879-1944) et l’architecte-paysagiste B. Shaline. Le long du périmètre de la place, un mur de grands blocs façonnés en granit de Serdobol a été construit. À deux endroits il a été interrompu par des escaliers bas en pierre. Au centre de cette place, un monument a été érigé sur une base solide du même granit.

( Заходите в мой блог )

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Рапапорт заснял рапорт (о краже).

Рай для грабителей.
Майкл Рапапорт заснял момент, когда наглый вор вышел из магазина Rite Aid в Верхнем Ист-Сайде Нью-Йорка с двумя пакетами, полными украденных товаров и охранник не предпринял НИЧЕГО.

Актер и комик, опубликовавший видеозапись инцидента на Instagram, рассказал DailyMail.com, что испытал отвращение смешанное с изумлением, когда увидел, как вор набирает товары из трех разных отделов магазина-аптеки, а потом спокойно выходит из "охраняемого" помещения. "Эти преступники знают, что им ничего не грозит. Мы должны сажать в тюрьму больше таких воров", - сказал он.

В аптеке Rite Aid на 81-й улице и 1-й авеню почти ежедневно происходят подобные кражи, сообщил ему охранник. Аптечный пункт закроется 15 февраля, наряду с 63 другими пунктами, которые будут закрыты в ближайшие месяцы, и одной из основных причин этого являются кражи, объявила аптечная сеть в конце декабря.

"Вы видите все эти видео на Instagram, где люди воруют в магазинах, как будто они идут на прогулку в парк". Жалко, что это происходит в величайшем городе мира", - сказал Рапапорт.

Видео Рапапорта, набравшее 117 421 просмотров, начинается с того, что Рапапорт снимает вора, выходящего из Rite Aid, в то время как измученный актер путается в словах, прежде чем крикнуть: "Не могу поверить, что вижу это своими глазами!".

( Read more... )

Именные джавелины приземлились в Киеве

80-тонная партия американских противотанковых ракет прибыла в Украину - это последняя поставка высокотехнологичного оружия, призванного нанести максимальную смерть и разрушения силам Путина, если он решит вторгнуться.

Самолет с 300 ракетами Javelin стоимостью около 50 миллионов долларов приземлился в столице Украины Киеве в конце вторника. Это третья часть американской военной помощи на сумму 200 миллионов долларов, которая направляется на помощь союзнику. Груз также содержит гранатометы, боеприпасы и другие нелетальные системы вооружений, и он прибыл в дополнение к другим противотанковым и зенитным вооружениям, уже поставленным Великобританией, Эстонией, Латвией и Литвой.

Javelins - это американские ракеты, которые используют инфракрасную технологию для обнаружения целей, поднимаются высоко в воздух, а затем падают вниз, что делает их особенно смертоносными для танков, поскольку их броня наиболее тонкая сверху, хотя Javelins также могут быть использованы для подрыва зданий.

( Read more... )

Путин заявил: "Будете санкционировать - отключим газ (зачёркнуто) примем ответку.

Соединенные Штаты и несколько их европейских союзников ведут переговоры о развертывании многотысячных сил в странах НАТО вблизи Украины перед возможным вторжением России в бывшее советское государство, утверждается в новом докладе в среду.

Это развертывание станет демонстрацией силы западного альянса против все более агрессивного Владимира Путина, сообщили CNN источники.

По сообщениям, каждая страна направит дополнительно по 1 000 военнослужащих. Румыния, Болгария и Венгрия входят в число стран, которые, как ожидается, их примут.

В докладе утверждается, что не все страны НАТО согласны с потенциальным планом, который подписали США и Великобритания.

Россия угрожает "ответными мерами", если США отвергнут их требования безопасности и продолжат "агрессивную" политику после того, как Джо Байден заявил во вторник, что он рассмотрит возможность персональных санкций против президента России Владимира Путина, если он вторгнется в Украину.

Россия угрожает "ответными мерами", если США отвергнут их требования безопасности и продолжат "агрессивную" политику после того, как Джо Байден заявил во вторник, что он рассмотрит возможность персональных санкций против президента России Владимира Путина, если он вторгнется в Украину

Россия предупредила в среду, что примет быстрые "ответные меры" против США и их союзников, если они отвергнут их требования безопасности и продолжат "агрессивную" политику, поскольку международное сообщество опасается, что Москва вторгнется в Украину.

( Read more... )

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. В больнице поймаем - замочим

Во вторник днем преступник открыл огонь в приемном покое больницы в Бронксе (Нью-Йорк), четыре раза выстрелив в другого человека, после чего скрылся.

Неизвестный подозреваемый ждал, пока его осмотрят медсестры, когда он "обменялся взглядами" с другим мужчиной в приемном покое больницы Якоби.

На видеозаписи стрельбы видно, как стрелок стоит и смотрит на жертву, а затем без предупреждения открывает огонь прямо перед регистратурой. Затем он убежал, оставив жертву в недоумении, пока из руки её хлестала кровь.

( Read more... )

Интересно Христя пляшет...

В принципе всё, что связано с политикой Канады и тем более украинской диаспоры здесь, мне глубоко безразлично, но сейчас случайно заинтересовался в новостях Майкрософт, что мне шлют всякий раз, как я включаю компьютер, что кто-то опять разизвинялся за неосторожное высказывание (привет Кадырову).

NDP MPs criticized for ‘terrible’ social media comments on Ukraine-Russia crisis (msn.com)

Отрывок: Три действующих члена парламента от партии "Новые демократы" подвергаются критике за размещение в социальных сетях "ужасных" комментариев об эскалации напряженности между Украиной и Россией, некоторые из которых ставят под сомнение поддержку Канадой Украины перед лицом агрессии Москвы. Депутат от центра Виннипега Лиа Газан извинилась за то, что в выходные поделилась в Твиттере статьей, в которой критиковалась "ястребиная" позиция Канады в отношении кризиса, а федеральное правительство обвинялось в поддержке "антисемитского, неонацистского (sic) и фашистского ополчения". "Как потомок человека, пережившего Холокост (sic)", - написала Газан, такая поддержка вызвала у нее "ужас". Позже Газан заявила, что имела в виду крайне правых ополченцев и украинских военных, которые воюют с поддерживаемыми Россией сепаратистами на востоке Украины с 2014 года, когда Москва аннексировала Крым. "Я не приравнивала ситуацию в Украине к Холокосту и не считаю, что подавляющее большинство украинского народа или его демократически избранные лидеры разделяют убеждения, исповедуемые крайне правыми ополченцами", - заявила Газан. "Я искренне сожалею, что мой твит не включил этот важный контекст и мог привести к причинению вреда".

Но фиг с ней с это Газан из Манитобы. Там дальше было несколько строчек про "нацистское прошлое" заместителя премьер-министра Христи Фриланд. Так и было написано! Хотя Христя эта по возрасту никак не могла быть нацисткой, так как ей всё-таки не за 90 пока. Хорошо была ссылка, по которой я перешёл и вяснил, что таки не она, а дедушка ейный был
редактром нацистской газетки.

В статье от 2017 года, причём в одной из ведущих газет Канады,"Глобус и почта" был испущен броский заголовок

Freeland knew her grandfather was editor of Nazi newspaper

Знала, мол кошара, чьё мясо сжевала.
А вот это уже лёгкий интересик вызвало. Небольшенький такой. Машина - переводчик у меня всегда под рукой, познакомлю и вас, станичники, со статейкой.

===================

Министр иностранных дел Христя Фриланд более двух десятилетий знала, что ее украинский дед по материнской линии был главным редактором нацистской газеты в оккупированной Польше, которая очерняла евреев во время Второй мировой войны.

История семьи г-жи Фриланд стала мишенью для российских сил, стремящихся дискредитировать одного из высокопоставленных канадских защитников Украины.

Г-жа Фриланд, которая в статьях и книгах воздавала должное своим дедушке и бабушке по материнской линии, помогала редактировать научную статью в журнале "Journal of Ukrainian Studies" в 1996 году, в которой рассказывалось, что ее дед, Михаил Хомяк, был нацистским пропагандистом газеты "Краковские вести".

"Краковские вести" были созданы в 1940 году немецкой армией под руководством офицера немецкой разведки Эмиля Гассерта. Печатные станки и офис газеты были конфискованы немцами у еврейского издателя, который впоследствии был убит в концентрационном лагере Белжец.

( Read more... )