Мой комментарий к записи «Байден упал с велосипеда» от levik

Лёвик, как всегда, передергивает и умалчивает. То, что он упал, конечно, заметили, но это лишь ничтожный эпизод по сравнению с огрмной чередой его эпических факапов.
Если о них написать, пост будет с километр.
А он у власти полтора года всего.
Самый плохой президент за всю историю США.
Хуже Картера.
Его популярность среди латинос (просто для примера) ниже 20%.
Даже Акация Кортес дала понять, что объявлять о его переизбрании в 20244 году было несусветной глупостью.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Парк Лафонтена (не французского баснописца, а другого) в Монреале.

Когда подходишь к прудам со стороны улицы Шербрук, то кажется, что всё в порядке.






А пройдёшь дальше метров 50 в сторону горы Монт Руаяль и "Оба-на!"
( Read more... )

Решил стать писателем и написал рассказ.

Мари Элен Умвер прогуливается по парку Монсо. Она любит такие прогулки после полудня в этом парке, таком спокойном, таком приличном. Она вряд ли признается самой себе в своих намерениях, а между тем, они ясны. Она хочет встретиться кем-то. Не абы с кем, а, скажем, с каким либо господином, который…как бы это сказать…связан с местной аристократией.

Пешеходный мостик в парке Монсо в начале ХХ века.

Но никакого такого господина на горизонте нет, и не предвидится, похоже. А между тем Мари Элен Умвер очень хороша собой. Можно даже сказать, что она восхитительна. У неё голубые глаза, чудесная фигура и ей девятнадцать лет….

Бедная Мари Элен! В Париже её постигает одно разочарование за другим. Она покинула родной Прованс в начале 1908 года, потому что в семье, где была одиннадцатым ребёнком, царила беспросветная нищета. Она надеялась, что в столице обретёт другой мир. Но нищета застигла её и в Париже. Бедная девушка смогла найти лишь работу бедной девушки. Она работает официанткой на разносе супа для бедных. Работа начинается в полдень и заканчивается поздно вечером и всё это время она вынуждена терпеть грубые ухаживания бродяг в лохмотьях и разбитых башмаках…

– Извозчик! Эй, извозчик!

Голос с американским акцентом заставляет её оглянуться. Мужчина, идущий по направлению к фиакру великолепен. Он высокого роста, у него светлые усы, ему на вид тридцать пять, и он с такой непринуждённостью носит свой серо-жемчужный редингот.

Мари Элен как вкопанная остановилась у тротуара. Господин садится в повозку. Она видит, как сейчас мимо проследует мечта…

– Извозчик, Рю Руаяль!

– Куда именно, на Рю Руаяль, граф?

– К Максиму.

Услышав название знаменитого ресторана, она испускает возглас восхищения: «Вот это да!»

( Read more... )

Просмотрел вчеру польскую Чилку. Ничо так, но нестыковок tak dużo.

Для общей картины, чтобы было понятно, о чём сериал,
даю машинный перевод откуда-то из сети

Страна наэлектризована арестом сына известного бизнесмена Петра Лангера-старшего. Единственный наследник его состояния обвиняется в жестоком убийстве двух человек. Дело кажется предрешенным: расчлененные жертвы были найдены в квартире обвиняемого, а расследование показало, что Лангер-младший прожил в одной квартире с трупами около 10 дней.

В связи с этими событиями Лангер-старший собирает пресс-конференцию, на которой публично разрывает отношения с сыном. В то же время он заставляет главу адвокатской конторы Желязны сделать Чилку защитником младшего. Но инстинкт подсказывает Чилке, что что-то не так: младший не говорит ни слова даже под угрозой пожизненного заключения. Неужели он так глуп? Он играет в игру? А может, он не доверяет Чилке, потому что ей платит его отец?

Фильм "Защита" основан на популярной серии романов Ремигиуша Мруза (до 2021 года в серии 13 романов, но ни один из них еще не переведен на английский язык). В фильме "Защита" снимаются удостоенная наград актриса Магдалена Целецка и Петр Журавский, которого зрители могут узнать по фильму "Граница".

К несомненный достоинствам сериала относится то, что до самого конца неясно, внимание держится, убивал ли герой трёх человек, резал ли их ещё живых и выковыривал ли девушке глаз - всё это не раз показывается крупно. Кровища и трупные черви - в изобилии. Смачно так сделаны, особенно опарыши.

Актриса, играющая Чилку, очень хороша. Также видно, насколько Польша рванула вперёд за какие-то 30 лет. Во всём, в т.ч. в демократии. Ну тем, кто хочет видеть и не предубеждён против этой страны.

( Read more... )

Глупый и злой французский журнал Хара-Кири. 1972 год. Номера 124-135.

Финансовая ситуация наконец-то наладилась: Charlie Hebdo печатает 180 000 экземпляров в неделю, Charlie Mensuel – 100 000, а Hara Kiri – 120 000 экземпляров в месяц. Чорон наконец-то может расплатиться со своими поставщиками, работниками, сотрудниками, у него остаются деньги, которые он вкладывает в свои газеты (четырехцветная печать, цветные фотографии, продвижение с помощью знаменитых вечеринок “Хара Кири”, во время которых был вручен “Глупый и злой приз”; он уступает просьбе Пьера Фурнье, одного из сотрудников Charlie Hebdo, эколога своего времени, создать в конце года четвертую газету, “La Gueule Ouverte” (Открытая пасть), экологическую боевую газету.



( Read more... )

Русалочки вернулись на Конный остров в Нью Йорке. Ах, он не конный? Да знаю я!

В субботу на Кони-Айленде состоялось триумфальное возвращение ежегодного парада русалок - традиция Нью-Йорка вернулась после затишья в эпоху Ковида.

Русалочки были не худенькие, однако.

В субботу зрители выстроились в очередь, чтобы посмотреть на креативные костюмы во время крупнейшего в стране парада искусств, который не проводился с 2019 года из-за пандемии.

Парад, в котором принимают участие 1 500 человек со всего Нью-Йорка, посвящен древней мифологии и "ритуалам хонки-тонк" морского побережья, говорится на сайте парада.

( Read more... )

Мой комментарий к записи «Байден упал с велосипеда» от levik

И, кстати, я не левак,

Ну ты duck, которая крякает, как duck и т.п. по народной английской мудрости тоже может считать себя не уткой. По твоей позиции отлично видно, какой ты не левак.

Отвечать, конечно, не любишь, потому что ответить нечего.

Пенс просто озвучил факт, сейчас с этим очень трудно спорить.

Кстати, преступность что, искоренена Эриком Адамсом?

Не помню никакой неправоты, какие-то графики ты рисовал, ну и что?

А Дейли мейл — лучшая и самая объективная газета.

В принципе я так и знал, что ты в таком ключе ответишь.

Ты же не можешь привести НИ ОДНОГО доброго дела Джо? Не можешь. Ну хоть махонькое какое назови, ась?

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Мой комментарий к записи «Байден упал с велосипеда» от levik

Ну вот давай по пунктам, опровергни. Это же из американских СМИ, причём не дейли мейл. Я не даю ссылки, потому что коммент будет подозрительным. Но находится всё легко по ключевым словам Major Failures of the Biden Presidency
Переводить, надеюсь, не надо?
1. Border Crisis
2. Messy Afghanistan Withdrawal
3. Return to Energy Dependence
4. Authoritarian COVID-19 Mandates
5. Crime Surge
6. Rising Inflation
7. War on Parents

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Только что вернулись с охоты и прогулки. Трофей с охоты за 26 долларов.

Эта ягода с острова Орлеан - самая вкусная в Квебеке.

Мы берем её несколько лет подряд, правда Ковид в прошлом году не дал закупиться. Вот она вернулась и точно такая же сладкая и ароматная. Ммммм!

Я дал себе труд почитать и перевести для вас про эту достойную ферму, что выращивает клубнику.

Ферма Эммануэля Лемелина - одна из старейших ферм на острове Орлеан. На протяжении более 275 лет восемь поколений Лемелинов возделывали эту землю на оконечности Аржентнэ. Клубнику здесь выращивают уже около ста лет. Семейный аспект и передача производства из поколения в поколение очень важны для Эммануэля Лемелина, который часто повторяет своим детям фразу, которую ему говорила мать: "Ты живешь за счет земли, ты ее поддерживаешь, а потом ты ее оставляешь". Речь идет о том, чтобы упорно трудиться, чтобы оставить после себя здоровую и ухоженную землю и передать знания следующему поколению. Для него самый прекрасный момент в производстве - это момент развития растения, когда растут первые листья. Ему нравится проходить по своим полям, анализируя всю продукцию, чтобы убедиться, что растения хорошо развиваются. Хотя Эммануэль Лемелин освоил несколько технологий и постоянно исследует способы улучшения производства, он по собственной воле обрабатывает большинство своих полей традиционным методом матовых рядов.

( Read more... )