Западные СМИ злорадствуют: Новые сотни не вытащишь из банкомата.

Новые российские 100-рублевые банкноты невозможно снять в банкоматах, потому что западные компании, которые программировали машины, покинули страну.

На новой банкноте изображен Ржевский мемориал советскому солдату – памятник одному из самых кровопролитных сражений Второй мировой войны из-за больших потерь советских войск. На другой стороне 100-рублевой банкноты – стоимостью примерно 1,50 фунта стерлингов – изображен Кремль, который регулярно проводит сравнения между Второй мировой войной и спецопой в Украине, чтобы подогреть патриотизм в стране.



Подробности

В этот день 13 лет назад

Этот пост был опубликован 13 лет назад!

В этот день 1 год назад

Этот пост был опубликован 1 год назад!

Английские идиомы и как с ними дружить. Глава 3. APPEARANCES CAN BE DECEPTIVE.

The Liberals have just adopted an environmental charter, but I recon they’re just trying to jump on the bandwagon. Либералы только что приняли хартию защиты окружающей среды, но мне кажется, что они просто пытаются использовать экологическое движение в своих целях.

A bandwagon – это совсем не бандитский вагон, а повозка,  запряжённая лошадьми, которая везла оркестр. На Юге США политики-популисты, искавшие благосклонности толпы с целью переизбрания себя любимых, имели привычку организовывать разные парады, всегда сопровождаемые выступлением передвижного оркестра. Для пущей демонстрации поддержки того или иного кандидата его сторонники на этот самый bandwagon запрыгивали, поэтому выражение to jump on the bandwagon по расширению стало означать стремление воспользоваться каким-либо трендом, движением в своих собственных интересах.

Очень часто перед словом bandwagon ставят существительное, которое определяет это движение. В нашем случае мы могли бы сказать, что либералы хотят запрыгнуть на ecology bandwagon. На bandwagon можно не только запрыгивать, но и залезать, поэтому выражение jump легко заменяется на climb.

( Read more... )

Ваню Федотова (правда ху знат кто такой) забрили!

Звезда российского хоккея, подписавший миллионный контракт с американской командой, вчера был схвачен российскими полицейскими в штатском и доставлен в военкомат перед тем, как его отправят воевать в Украину.

25-летний олимпиец Иван Федотов, как сообщается, был поспешно призван в армию Путина после того, как было заснято, как его задержал отряд полицейских возле ледового катка в Санкт-Петербурге.

Обвинение в "уклонении от призыва" рассматривается как месть за то, что он подписал контракт с командой НХЛ "Филадельфия Флайерз".

Лучший вратарь и серебряный призер Олимпийских игр подписал контракт на сумму 1,1 миллиона долларов (900 000 фунтов стерлингов) в прошлом месяце.

Федотов ранее выступал за ЦСКА, столичный клуб, тесно связанный с российскими военными. Его название переводится как Центральный спортивный клуб армии.

( Read more... )