Квебекским националистам делать нехер. Заменяют слово "стоп" на "арест".

Начну с преданий старины глубокой.

Когда в 2000 году я переехал из Виннипега в Монреаль, то, будучи свежим холостяком, коим и оставался в течение 6 лет, навещал прогремевший даже до Манитобы глуб свингеров, по-французски "эшанжистов" на улице Сен-Лоран, который назывался "Ораж" (Буря). Кстати, заведение цветёт и пахнет и очень популярно. Но вы ошибетесь, если думаете, что я собираюсь делать рекламу такого рода времяпровождению. Речь пойдёт о форанцузском языке.

В клубе "Ораж" я познакомился с парижанином, бывшим в компании двух девиц. Он приехал в Монреаль уже не помню туристом или пожить и был сражён надписью на знаке у перекрёстка, гласившей, на французском Франции, а Квебек орёт на всех углах, что является единственной в Канаде франкоязычной провинцией. Ага, francophone, mon cul! Надпись гласила "АРЕСТ". Вы видите аксант "домик", по-научному "сирконфлекс" над буквой "Е". Это значит, что в ходе развития языка Мольера из языка Сенеки из слова пропала буква "С". То есть раньше, до 17 века, писалось "ARREST". Разумеется, во Франции знают, что слово означает остановку, и стоп-сигнал, но фишка в том, что там не увидишь слова ARRÊT на перекрестке. Только STOP. Вот, наугад, фото одной из французских улиц. Так вот, тот парень, я хорошо помню, был в недоумении зачем квебекцы перефранцуживают французов и какая во всём этом сермяжная правда.

А сегодня с утра в новостях, я читаю:

Nouvelle Alliance, франкоязычная и сепаратистская активистская группа, в минувшие выходные заклеила несколько знаков "STOP" в городе Маунт-Ройял. Группа, которая называет себя "движением независимости и национализма молодых квебекцев", заменила знаки наклейками "ARRÊT".

( Read more... )

Про оппозиционеров и некоторые сомнительные их высказывания.

В спортзале слушал Ютьюб, сначала про американскую политику, потом случайно попал на *Гвоздь". Живой. Как может быть живым гвоздь, мало понятно, разве что если его сделали "из этих людей", но хусим с названием радио. Говори Андрей Колесников, политолог, как утверждает  Википедия.



Что меня зацепило. А вот это высказывание Колесникова (на 23 минуте примерно).

Когда стали говорить о задержании Ройзмана, он сказал, пересказываю своими словами, чтобы сократить.

Представьте себе, если бы сейчас во главе России были типа Ройзмана и типа Немцова. Ну это же была бы сказочная страна!

А вот позвольте в этом сильно усомниться. Нет никакой гарантии, что из того и другого не вырос бы диктатор почище Путина. Один там наркоманов к батареям приковывал. Второй, как я слышал от Невзорова, тоже "душил прекрасные порывы". Вот дословно, примерно на 50й минуте

- Немцов в своё время продемонстрировал те же патологические черты, что любой, дорвавшийся до власти.