Ноябрь в наших краях

Когда коту нечего делать, он ... слушает Коха с Киселевым.

Они по понедельникам рассуждают на актуальные темы и вспоминают былое. Слушаю я, как правило, когда делаю что-то по дому или обрабатываю фотографии.
Это я к тому, что не фиксирую, когда эфир был и ссылки не буду искать. Иногда в спортзале слушаю. И бывает, очень любопытные вещи кохикиселевы озвучивают.



В одной из передач, уже пару месяцев назад, Кох сказал, что он человек не бедный, но и не то, чтобы богатый. На жизнь хватает, но роскошной недвижимости у меня, мол, нет.
А тут, с неделю как, я слышу в очередной понедельничной передаче, что он...

( Read more... )

Нехорошие финики пустили газ в глаза добропорядочным россиянам-велосипедистам.

Группа россиян не подчинялась приказам пограничника и пыталась силой прорваться в Финляндию.

Финские пограничники на границе с РФ применили газ против группы людей, которые пытались на велосипедах и пешком прорваться в Финляндию. Инцидент произошел вечером в пятницу, 17 ноября, передает Yle.

Прикольное видео смотрите здесь.

По словам заместителя главы пограничной службы Северной Карелии в Финляндии Самули Муртонен, группа не подчинялась приказам пограничника.


"Чтобы взять ситуацию под контроль, пришлось применить максимально мягкое средство, которым стало распыление газа", - заявил чиновник.

Отмечается, что группа из 30 человек прибыла на границу с Россией вечером в пятницу пешком и на велосипедах. Они попытались пересечь границу, один даже намеревался проскочить мимо пограничника. Самули Муртонен добавил, что пострадавшего осмотрели медики и оказали ему первую помощь.

Ранее мы уже писали, что Финляндия закрывает четыре пункта пропуска на границе с Россией в ответ на растущее количество просящих убежища. Кроме того, страна рассматривает возможность полного закрытия границы с РФ.

https://korrespondent.net/world/4641169-fynskye-pohranychnyky-prymenyly-haz-protyv-rosyian

Груды бриллиантов, порнофильмы и икра. Гниющие дворцы диктаторов.

Груды бриллиантов, порнофильмы и икра – Внутри разрушающихся дворцов африканских диктаторов, где тираны жили как императоры.

Во времена моего детства по радио чуть ли не еженедельно звучала песня “Марина” в исполнении итальянского певца Клаудио Вилла. У нас дома была пластинка с ней на 78 оборотов. Такая жёсткая ещё, которая разбивалась на тысячу кусков, если стукнуть по ней молотком. Слова там были самые незетейливые и, конечно же, герой, в отличие от русского варианта песни, прекрасно знал, где эта самая Марина живёт.

Mi sono innamorato di Marina, Una ragazza mora ma carina. Ma lei non vuol saperne del mio amore Cosa faro’ per conquistar il suo cuor?	Я влюблен в Марину, темноволосую, но симпатичную девушку. Но она не хочет знать о моей любви. Что мне делать, чтобы завоевать ее сердце?
Marina, Marina, Marina Ti voglio al piu’ presto sposar! Marina, Marina, Marina, Ti voglio al piu’ presto sposar!	Марина, Марина Я на тебе скоро женюсь! Марина, Марина, Марина, Я женюсь на тебе как можно скорее!

По – русски почему то никто не знал, где Марина обитала.
Но мальчишки нашего посёлка знали совершенно точно где и, более того, даже с кем!
Потому что об этих троих, что в конце куплета, тоже трубили в новостях.
Мы цитировали:

Никто не знает, где живёт Марина,
Она живёт в тропическом лесу.
А по ночам её е.ут гориллы:
Мобуту, Чомбе и Касавубу!

Это была преамбула. Теперь – амбула. Мой перевод из британской САН с картинками.

Военная охрана старается сохранить дворцы в тайне от общественности, поскольку за ними по-прежнему пристально следят, несмотря на то, что они разрушаются. Дворцы, в которых когда-то правили страшные африканские диктаторы, лежат в руинах уже несколько десятилетий после свержения тиранов. Заваленные бриллиантами, захламленные порнографией и заваленные дорогой икрой*, эти гниющие дворцы, безусловно, уже не годятся для императора.

*я думаю, что автор статьи попытался быть оригинальным, повествуя о том времени, когда наверняка во дворцах были и бриллианты и икра, но получился абсурд, так как фраза написана в настоящем времени.

Смотреть на остатки прежней роскоши.

Другие новости с финской границы

Заторы на пограничном переходе Вартиус – граница временно закрыта

• В пятницу в пункты пересечения границы на восточной границе прибыли в общей сложности 220 просителей убежища. Из них 163 прибыли на пограничные переходы в Юго-Восточной Финляндии.

( Read more... )

Смотрите, как красиво там, где я живу...

15 ноября 2023 в Лашин (округ Монреаля)

( Read more... )

Унылая пора, очей очарованье, как грил пиит. - галерея картинок в большом разрешении по клику. 

Финляндия закрывает границу на железный замкозанавес...

... заявляя, что Владимир Путин намеренно отправляет их через границу с Россией, поскольку страна вступила в НАТО

Читайте подробности.