Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2012-01-13 06:19 am

Монреаль шагает по планете.

Монреаль, конечно, знавал лучшие времена. Олимпийские игры, всемирная выставка, эти события случились хотя и давно, но прославили второй на Земле по величине франкоговорящий город знатно.

Но и сейчас город Королевской горы (примерно так можно перевести его название) влечёт к себе туристов из всех щелей света. Забираются они в массовом паломничестве на эту самую горку, где каких-нибудь триста-четыреста лет назад ещё траппёры ставили капканы на пушного зверя, чтобы полюбоваться панорамой. Дома под горой кажутся такими близкими, что представляется:  протяни руку, и ухватишь поручень пентхауза. Особенно если смотришь через телевик зеркалки.

Модно, опять же, ездить туристом в Монреаль. В ноябре прошлого года солиднейшая газета мира «Нью-Йорк Таймз» включила город в десятку самых branché городов планеты. «Браншэ» переводится дословно как «подключённый», но тут меньше всего подходит дословный перевод. Ещё это означает: «модный, стильный, современный». А вот мне нравится, как это звучит по-английски: “trendy”, то есть с тенденциями, если дословно, а в более широком смысле - это и все прочие вышеперечисленные значения. Хотя, опять же, в той статье выбран термин «Hip», точно соответстующий прилагательному «хипповый», которы мы употребляли на заре нашей юности.

Но фиг с ней,  лингвистикой-словесной-эквилибристикой. Чем же он хорош, Монреаль, по мнению забугорных журналистов? Та же NYT пишет чем: «тёплая смесь французского и североамериканского придаёт Монреалю особенную душевность. Городу нечего завидовать другим в том, что касается вкусно поесть и культурно отдохнуть. Город полон хорошо оснащёнными музеями и имеет эффективную транспортную систему.»

В июле прошлого года издание Lonely Planet пошло ещё дальше, и присудило Монреалю третье место в мире среди лучших городов для жизни летом. Он уступил Барселоне и Сиднею. Правда, с очень существенной оговркой: «В разгар лета оба этих города могут быть слишком душными и переполненными людьми, поэтому рекомендуется их посещать либо в начале, либо в конце лета». А вот Монреаль, пробудившийся от зимней спячки, буквально взрывается летом фейерверками зелени, парадов и фестивалей и хорош все три летних месяца. От себя добавлю, что лето тут свободно длится и все пять-шесть месяцев: в сентябре ещё можно купаться, а май и октябрь вполне даже очень летние для выдвиженца из солнечной Карелии, где лето обычно бывает хоть и короткое, зато малоснежное.    

Но и это, как вы догадались, ещё не всё. Потому что в прошлом году Монреаль умудрился и на первом месте в мире побывать. Как вы думаете, за какие коврижки? А вот за эти, за самые разные, голубые и красные, да что уж там два цвета? Даёшь все семь: каждый охальник желает знать где сидит фаггот.  В результате конкурса, проведённого изданием NewNowNext, город получил первое место, как излюбленный пункт назначения приверженцев « Элгэбетизма». Ну вы поняли, кто это такие. Не ищите слова в дикционариях: термин выковал ваш непокорный слуга только что. Это лесбиянки, геи, бисексуалы и трансы и тутти кванти. Ну им же надо где-то тусоваться? Вот, как выясняется, в Монреале условия для этого самые подходящие.

Здесь, видите ли, один из самых больших голубых кварталов в Северной Америке, а радужные колонны, подпирающие навес над станцией метро «Бодри», по мнению организации «Туризм-Монреаль» «...символизируют ценный выброс этого города в атмосферу непредубеждённости столь характерную для этого города»

Эта фотография, что выше – не моя. Предыдущие все три – мои.  

Продолжение прохиляет в полный рост при полном кочуме публики. Но позже.