Alexandre Nikolaev (
alexnikolbackup) wrote2019-10-15 09:00 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Мой комментарий к «Трудности перевода: улучшение, переделка и домысливание...а как иначе ?» от…
некоторые реплики сами придумывали
Молодцы! Переписывать оригинал не пробовали? Типа как Зощенко "За спичками" переписал. Или Волков "Волшебника изумрудного города"?
Молодцы! Переписывать оригинал не пробовали? Типа как Зощенко "За спичками" переписал. Или Волков "Волшебника изумрудного города"?
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий