Alexandre Nikolaev (
alexnikolbackup) wrote2019-12-29 11:56 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Черепахи никуда не уходили целый месяц
Так и сидели на ступеньках частного дома.


Старый шлюз всё ещё пашет, только для частного флота.

Разводят створки

Прошли шлюз. К новым приключениям на свою ж.

Любуемся видами...

Название катера, а скорее, просто девиз - сложная игра слов.
Eau по французски "вода". Слово - женского рода. Читать по правилам N'eau Problem' eau будет псевдоиспанское No problemo.
Большой оригинал думал над надписью, чо.


Старый шлюз всё ещё пашет, только для частного флота.

Разводят створки

Прошли шлюз. К новым приключениям на свою ж.

Любуемся видами...

Название катера, а скорее, просто девиз - сложная игра слов.
Eau по французски "вода". Слово - женского рода. Читать по правилам N'eau Problem' eau будет псевдоиспанское No problemo.
Большой оригинал думал над надписью, чо.