Вчерашний день принёс два события.

[alexnikolbackup]

Одно печальное - сдох аккумулятор в машине. Хорошо быть членом Канадской ассоциации автолюбителей (САА). Приехали, заменили, меньше часа ушло.

Второй радостное - пришла приставка Року и в ТВ от Белл пропала всякая необходимость. С июля им отошлю их модем взад и перестану платить 70+ долларов в месяц.

Огромное спасибо френду Лео за наводку.

Поскольку на улице стоит крутейшее лето, я бегаю по 40-50 минут второй день и делаю сотни повторов упражнений, на пресс и до 1000 в день.

К тому же занимаюсь англоязычными (и немногими франкоязычными) страницами моего блога, куда, как я правильно рассчитал, попёрли сотни посетителей со всего мира (вчера какой-то молодец аж из Южной Африки зашёл).



То есть на ЖЖ времени не остаётся совсем. Да и переводы, худо-бедно, но хотя бы по одному в неделю есть.

Похоже, правда, что на Орден переводчиков придётся забить болт. Опять же, нет времени на рассказ. Ну и хусим, как говорят японцы.

Кстати, нет никакой надежды на то, что я перестану бегать по 40-50 минут в день. Грех упускать такую погоду, станичники, согласитесь. Да и это в тени 23, а на солнце нехило так подгораешь за пробежку.