Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2020-10-17 09:08 am

Финляндия - страна болот, сисек президентши и голых маршалов.

А знаете, как по - фински маршал? Шипящих-то звуков в суомалайском языке нет, вот они и говорят Marsalkka.
Один из моих никнеймов в соцсетрях, кажется в Тумблере: Tuntematom Marsalkka - Неизвестный маршал. По аналогии с книгой Вяйне Линна.