alexnikolbackup | Слайды на фотоплёнке "Кодакхром" про жизнь в Америке в 1950е-нач. 1960х

1950-е годы были десятилетием, ознаменованным послевоенным бумом рождаемости,
рассветом холодной войны и движением за гражданские права в Соединенных Штатах.
"Америка в этот момент, - сказал бывший премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль в 1945 году,
- стоит на вершине мира".

Life of the U.S. during the 1950s and early 1960s

В 1950-х годах Соединенные Штаты были самой сильной военной державой в мире. Ее экономика процветала, и плоды этого процветания - новые автомобили, пригородные дома и другие потребительские товары - были доступны большему количеству людей, чем когда-либо прежде. Однако это была также эпоха больших конфликтов. Например, зарождающееся движение за гражданские права и крестовый поход против коммунизма внутри страны и за рубежом выявили глубинные разногласия в американском обществе. Эти слайды на плёнке Kodachrome были найдены Роз Лейбовиц ( roz leibowitz ) и показывают, как выглядела жизнь США в 1950-х и начале 1960-х годов.

Подписи к отдельным слайдам я переводить не стал: оставил для вас возможность немного попрактиковаться в английском с помощью наглядного контекстуального материала.