Alexandre Nikolaev (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
alexnikolbackup) wrote2020-11-21 10:23 pm
alexnikolbackup) wrote2020-11-21 10:23 pm
Англичанка нам не гадит. Мы с ней торгуем.
Заключили вот договор.
OTTAWA - Канада и Великобритания заключили в субботу новую торговую сделку, позволившую давним партнерам одержать коммерческий триумф перед лицом экономической разрухи, вызванной пандемией КОВИД-19.
Промежуточная сделка распространяется за пределы надвигающегося 31 декабря крайнего срока по Брекситу, заменив нынешнее соглашение Канады с Великобританией в рамках Европейского Союза, которое охватывает торговлю между двумя странами. Субботний промежуточный договор, объявленный на виртуальной встрече лидеров G-20, является плацдармом, который продлевет торговые отношения Канады и Великобритании минимум на один год, чтобы достичь более всеобъемлющего соглашения, а также отменить сценарий "без сделки", который спровоцировал бы новые тарифы на ряд канадских экспортных товаров 1 января.
Лидеры двух стран выступили на общей видеоконференции, готовясь присоединиться к своим коллегам - лидерам G20 - в начале двухдневного виртуального видео-саммита, организованного Саудовской Аравией.
G20, в состав которой входят недемократические страны - Китай и Россия, а также крупные экономики Индии и Бразилии, столкнулась со своей самой большой проблемой, поскольку в 2008 году она вышла на передний план в борьбе с Великой рецессией - перезагрузкой глобальной экономики, разрушенной инфекцией КОВИД-19.
По словам Трюдо, новый пакт послал мощный сигнал о важности глобальной торговли.
"Этот неизменный знак нашего сотрудничества, взаимодействия и глубокой, глубокой дружбы и партнерства действительно важен не только для людей в наших двух странах, но и для людей во всем мире", - сказал он.
Решение Великобритании покинуть ЕС после проведения референдума о Брексите означает, что Всеобъемлющее экономическое и торговое соглашение, или CETA, больше не будет применяться к стране в конце года.
Новая сделка сохраняет ключевое положение CETA - отмену тарифов на 98% канадского экспорта в Великобританию - до тех пор, пока позднее не будет достигнуто более всеобъемлющее соглашение. Британия является пятым по величине торговым партнером Канады, объем двусторонней торговли товарами которого в 2019 году составил 29 миллиардов долларов.
Министр международной торговли Мэри Нг заявила, что в ближайшее время законодательство будет внесено в парламент, чтобы промежуточная сделка могла быть ратифицирована. Нг отметила, что Канада не дала Британии дополнительного доступа на рынок британских сыров, сохранив статус-кво системы управления поставками страны.
OTTAWA - Канада и Великобритания заключили в субботу новую торговую сделку, позволившую давним партнерам одержать коммерческий триумф перед лицом экономической разрухи, вызванной пандемией КОВИД-19.
Промежуточная сделка распространяется за пределы надвигающегося 31 декабря крайнего срока по Брекситу, заменив нынешнее соглашение Канады с Великобританией в рамках Европейского Союза, которое охватывает торговлю между двумя странами. Субботний промежуточный договор, объявленный на виртуальной встрече лидеров G-20, является плацдармом, который продлевет торговые отношения Канады и Великобритании минимум на один год, чтобы достичь более всеобъемлющего соглашения, а также отменить сценарий "без сделки", который спровоцировал бы новые тарифы на ряд канадских экспортных товаров 1 января.
Лидеры двух стран выступили на общей видеоконференции, готовясь присоединиться к своим коллегам - лидерам G20 - в начале двухдневного виртуального видео-саммита, организованного Саудовской Аравией.
G20, в состав которой входят недемократические страны - Китай и Россия, а также крупные экономики Индии и Бразилии, столкнулась со своей самой большой проблемой, поскольку в 2008 году она вышла на передний план в борьбе с Великой рецессией - перезагрузкой глобальной экономики, разрушенной инфекцией КОВИД-19.
По словам Трюдо, новый пакт послал мощный сигнал о важности глобальной торговли.
"Этот неизменный знак нашего сотрудничества, взаимодействия и глубокой, глубокой дружбы и партнерства действительно важен не только для людей в наших двух странах, но и для людей во всем мире", - сказал он.
Решение Великобритании покинуть ЕС после проведения референдума о Брексите означает, что Всеобъемлющее экономическое и торговое соглашение, или CETA, больше не будет применяться к стране в конце года.
Новая сделка сохраняет ключевое положение CETA - отмену тарифов на 98% канадского экспорта в Великобританию - до тех пор, пока позднее не будет достигнуто более всеобъемлющее соглашение. Британия является пятым по величине торговым партнером Канады, объем двусторонней торговли товарами которого в 2019 году составил 29 миллиардов долларов.
Министр международной торговли Мэри Нг заявила, что в ближайшее время законодательство будет внесено в парламент, чтобы промежуточная сделка могла быть ратифицирована. Нг отметила, что Канада не дала Британии дополнительного доступа на рынок британских сыров, сохранив статус-кво системы управления поставками страны.