Пекин-столица Китайской Народной Республики. Это самая густонаселенная столица мира, расположенная на административной территории площадью 16 410,5 км2. Он в основном окружен провинцией Хэбэй, за исключением соседнего Тяньцзиня на юго-востоке; вместе эти три подразделения образуют мегаполис Цзинцзиньцзи и Национальный столичный регион Китая.
Пекин-глобальный город, один из ведущих мировых центров культуры, дипломатии и политики, бизнеса и экономики, образования, языка, науки и техники. Будучи мегаполисом, Пекин является вторым по величине китайским городом по численности городского населения после Шанхая и культурным, образовательным и политическим центром страны.
  | 
“Дети переходят улицу только со взрослыми”
 
 Сочетая в себе как современную, так и традиционную архитектуру, Пекин является одним из старейших городов мира с богатой историей, насчитывающей три тысячелетия. Будучи последней из четырех великих древних столиц Китая, Пекин был политическим центром страны на протяжении большей части последних восьми столетий и самым большим городом в мире по численности населения на протяжении большей части второго тысячелетия нашей эры.
   | 
  | 
“Плеваться - негигиенично” Город также славится своими роскошными дворцами, храмами, парками, садами, гробницами, стенами и воротами. Он имеет семь объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО-Запретный город, Храм Неба, Летний дворец, гробницы мин, Чжоукоудянь, а также части Великой Китайской стены и Большого Канала—все они являются туристическими объектами.
  | 
  | 
“Цель - не превысить порог в 1.2 миллиапрда населения к 2000”
  Эти захватывающие фотографии, показывающие повседневную жизнь Пекина в 1983 и 1984 годах, были сделаны kattebelletje  | 
  | 
Дальше - без перевода. 
  “Traffic safety concerns every household’s happiness".  | 
  | 
| Applying cement | 
  | 
| Army truck. Walking from the Beijing Hotel to the Forbidden City, along the Avenue of Eternal Peace | 
  | 
| Beijing airport parking | 
  | 
| Beijing Hotel | 
  | 
| Beijing street scenes | 
  | 
| Beijing street scenes | 
  | 
| Beijing street scenes | 
  | 
| Beijing traffic | 
  | 
| Beijing traffic | 
  | 
| Beiwei street | 
  | 
| Boats at Beihai Park | 
  | 
| Chang'an Avenue | 
  | 
| Child with stone lion, Beihai Park | 
  | 
| Children, Beijing | 
  | 
| Chiseling out a stone pillar by hand | 
  | 
| Dusk in Beijing | 
  | 
| Famous Lantian department store for clothes, Wangfujing |