Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-02-01 01:35 pm

Тех, кто избивал украинца Юрия в Париже нашли и предъявили им обвинения.

Я писал об этом диком избиении 24 числа у себя в блоге.

Yuri has been left in a coma after he was brutally beaten by unidentified attackers in the heart of Paris last week


Девять молодых людей под следствием, пять - в кутузке.

Пишет "Монд".

Пять из них – четверо несовершеннолетних и один совершеннолетний – были взяты под стражу, а остальные четверо - под судебный надзор.
"Девять человек, представленных следователю в субботу, были привлечены к ответственности за преступления, указанные прокуратурой в отношении них при открытии судебной информации»,-сказал агентству Франс-Пресс судебный источник в воскресенье, 31 января. Пятерых обвиняют в покушении на убийство, а шестого -в соучастии в этом преступлении.
Прокуратура Парижа открыла в субботу уголовное дело по обвинениям в покушении на убийство и соучастии в покушении, участии в преступном сообществе с целью подготовки преступления и краже с применением насилия, что привело к полной нетрудоспособности потерпевшего на более чем  восемь дней.

Neuf jeunes mis en examen, dont 5 pour tentative d'assassinat, pour le tabassage de Yuriy