Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-02-18 02:56 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Давненько я про Техас не рассказывал! И вот опять.

Отчаявшиеся техасцы перешли в режим выживания. В штате сейчас заканчиваются еда и вода, а семь миллионов человек находятся под приказом "кипятить воду" - несмотря на то, что многие из них все еще не имеют электричества - и голодные жители вынуждены отстаивать очередь в течение четырех часов, чтобы получить горячую еду.

People wait in near freezing temperatures to fill water bottles and coolers with water from a public park spigot in Houston

Четверг ознаменовал пятый день подряд, когда тысячи домов остались без электричества в разгар рекордно низких температур, пришедших вместе с зимним штормом Ури в выходные.




Hungry residents were forced to line up for four hours to get their hands on a hot meal at Burger King in Houston
Очередь в Бургер Кинг

Texas is also running out of food, with a long line of about 50 cars seen snaking around a Burger King in Houston Monday as people were desperate to get a hot meal

Более 488 000 человек до сих пор не имеют электричества, по сравнению с примерно 3 миллионами в среду, после того как губернатор Грегг Эббот приказал производителям природного газа штата продавать топливо местным электрогенераторам и потребовал ответов от поставщика электроэнергии штата по поводу катастрофического сбоя, который привел к гибели по меньшей мере 10 человек в результате шторма в Техасе.

Leovardo Perez (right) fills a water jug using a hose from a public park water spigot Thursday in Houston

Father John Szatkowski of St. Paul The Apostle Church sweeps water from a broken water line out of his church in Richardson
Порвало водопровод от мороза

A broken water line caused flooding in the St. Paul The Apostle Church in Richardson while drinking water is in short supply


Empty shelves are seen at a supermarket in Austin as the storm has wreaked havoc on the state's food supply chain

Vehicles drive down East 7th Street as power outages continue to darken most of East Austin Wednesday night

Остин

A water bucket is filled as others wait in near freezing temperatures to use a hose from public park spigot in Houston where residents are under a boil water order

People form a line towards the cashier at a supermarket in Austin, Texas, as shelves lie empty and there are no signs of deliveries to restock them

People pictured in a Fiesta supermarket in Houston on Tuesday stocking up amid the crisis that has devastated the state

But even the fast food joint ran out of food and was forced to turn desperate residents away at around 10 pm

Негры вот тоже, их жалко до слёз. А. Некрасов в эпосе  "Дед Мазай и (чорные) зайцы".

A car completely encased in ice as this week's winter storms continued to slam the Lone Star State

People line up outside a grocery store in Austin Tuesday as they started running out of food

Carlos de Jesus takes a selfie in front of the frozen fountain at the Richardson Civic Center after a second winter storm brought more snow and continued freezing temperatures to North Texas on Wednesday


After seeing a posting on Facebook, LaDonna (no last name given) drove from Johnson County, Texas to collect some of the dumpsters-full of ice cream thrown out at a Southwest Arlington, Texas, Kroger store, Wednesday

Женщина спасает выкинутое магазином мороженое.

Texans covered in blankets wait in line for more than an hour to fill propane tanks to heat their homes in Houston on Wednesday

В очереди за газом пропаном для обогрева домов.

The mountain of food pictured in a dumpster. Fred Meyer said its staff were concerned the food - which included everything from lobster tails to cheese and juices and joints of meat - was no longer safe to eat

Большой выбор халявных сыров и колбас.

The standoff came as some Portland residents have been left to survive without power for a week, leaving perishable food spoiling in their refrigerators and freezers after Storm Uri pummeled the USPictured the food thrown out

Креветки и прочий деликатес.

As of early Thursday, 106,000 Oregonians were still without power with grid officials warning the damage to the power system was the worst seen in 40 years. Pictured residents trying to salvage the wasted food
Дерегулированный энергетический рынок Техаса дает мало финансовых стимулов операторам для подготовки к редкому приступу интенсивно холодной погоды, на что критики указывают уже много лет.
Перезапуск замерзших нефтяных скважин в Техасе также будет нелегким делом - даже после восстановления электроснабжения, говорят эксперты, поскольку добыча упала на 65 процентов.
Residents hold aloft some of the food that was being tossed while many Oregonians are without power in the wake of winter storms

The police left about an hour after arriving and the group of residents and activists moved in and collected food they deemed salvageableThe activists said it was distributed to 11 community refrigerators around the city and to families in need

More than a dozen Portland police officers were drafted in to guard dumpsters outside a Fred Meyer from hungry residents seeking food that had been thrown out when the store freezers failed in the winter storms. Pictured cops outside the store
Полицию из Портленда привлекли для оханы магазина Фред Мейер.

Комик Дженни Янг написала В твиттере: "ОНИ ИСПОЛЬЗУЮТ ВООРУЖЕННЫХ ОХРАННИКОВ, ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ МУСОРНЫЙ КОНТЕЙНЕР С СОВЕРШЕННО ХОРОШЕЙ ЕДОЙ. Это не та Америка, в которой мы должны жить. наши приоритеты совершенно противоположны. Настоящий мусор в этой ситуации - @Fred_Meyer.'
Фред Мейер ответил на критику в заявлении в среду, заявив, что еда "больше не безопасна для пожертвований", и сказал, что компания ежегодно жертвует 5,5 миллиона фунтов продовольствия продовольственным банкам.
- К сожалению, из-за потери электричества в этом магазине некоторые скоропортящиеся продукты больше не были безопасны для пожертвований местным агентствам по борьбе с голодом.
"Наш магазин был обеспокоен, что жители района будут потреблять пищу и рисковать подхватить болезни, и они привлекли местные правоохранительные органы. Мы приносим извинения за путаницу, - сказали они.
- Фред Мейер ежегодно жертвует 5,5 миллиона фунтов безопасной и питательной избыточной пищи нашим партнерам и общинам из продовольственного банка. Мы привлекаем наши команды магазинов к этому важному напоминанию о наших установленных процессах в подобных ситуациях".