alexnikolbackup | Тяжёлая парижская жизнь минувших лет.

VENT DEBOUT - идиома, означающая примерно "Ветер в харю, yahoo ярю".

Бедная парижанка причитает: " А я ведь навела красоту для свидания с Люсьеном... Этот чёртов ветер растреплет всю мою причёску!"