Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-05-01 07:36 pm

Миннеаполис снова стал Убийствоаполисом (Murderapolis). А что вы хотели, котаны?

В Миннеаполисе растет число насильственных преступлений, число убийств в прошлом году достигло второго по величине уровня, когда пандемия COVID-19 и протесты после смерти Джорджа Флойда опустошили город.

Of the 5,426 violent crimes recorded in Minneapolis last year, 83 of them were homicides, according to the city's police crime statistic data. It is only the second highest number of homicides since 1995 when a record 97 homicides were recorded

Из 5426 насильственных преступлений, зарегистрированных в Миннеаполисе в прошлом году, 83 из них были убийствами, согласно данным статистики преступности полиции города.



Это второе по величине число убийств с 1995 года, когда было зарегистрировано рекордное 97 убийств. Тогда, в 1995, рекордная цифра привела к тому, что национальные СМИ заклеймили город как "Мегаполис убийств". Насильственные преступления уже имели тенденцию к росту в первой половине прошлого года, но они особенно быстро начали расти после того, как Флойд был убит полицейским Миннеаполиса Дереком Шовином 25 мая, что вызвало массовые протесты и движение за "сокращение финансирования полиции".

The city's gunshot detection data shows more than 24,000 bullets were fired across Minneapolis last year. Pictured above is a chart tracking the last seven days of gunfire across the city

Уровень преступности в этом году уже растет. До сих пор в 2021 году, согласно статистике преступности полиции, было совершено 1398 насильственных преступлений.Власти заявили, что всплеск насильственных преступлений связан с пандемией COVID-19 и беспорядками, с которыми город столкнулся после смерти Флойда. Некоторые полицейские утверждают, что это связано с тем, что ресурсы департамента полиции истощаются, учитывая широко распространенное антикоповское отношение после смерти Флойда.

Authorities have said the spike in violent crimes comes down to the COVID-19 pandemic and the unrest the city faced in the wake of George Floyd's death by officer Derek Chauvin

Еще в феврале стало известно, что Миннеаполис планирует потратить 6,4 миллиона долларов на то, чтобы нанять десятки полицейских, в то время как некоторые члены городского совета и группы активистов выступали за замену полицейского управления после смерти Флойда. Городской совет единогласно проголосовал за утверждение дополнительного финансирования, которое запросила полиция. По данным Департамента полиции Миннеаполиса, в штате работают только 638 сотрудников, что примерно на 200 меньше, чем обычно.




Беспрецедентное число офицеров уволилось или ушло в длительный отпуск по болезни после смерти Флойда и последовавших за этим беспорядков, которые включали поджог полицейского участка.

Когда сотрудники департамента начали уходить в отставку, многие утверждали, что это отчасти связано с посттравматическим стрессовым расстройством, вызванным летними беспорядками. Некоторые члены городского совета настаивают на замене департамента полиции департаментом общественной безопасности, который включал бы правоохранительные органы и другие службы. Офицеры, которые разговаривали с Майклом Трейси, говорят, что отношение к полиции и стремление обезопасить департамент привели к тому, что Миннеаполис стал похож на "Дикий Дикий Запад".

"Обычно полицейский должен принимать около десяти звонков в день", - сказал один офицер. - Я принял уже около тридцати. Так что это уже слишком. Я имею в виду, что так легко получить эмоциональное выгорание. И люди начнут увольняться.

Этот офицер утверждал, что еще 14 их коллег уволились из департамента в прошлом месяце после того, как Дерек Шовин был признан виновным в убийстве Флойда.
- Одного из нас убьют, и никого это не волнует. И это самое печальное. Никого это не волнует. Ни граждан, ни наше начальство. Ни администрацию, ни городские власти. Им все пох. Им все равно, - сказал офицер.
Офицер предсказал, что еще больше народу уйдет в следующий раз, когда полиция будет показана в негативном свете по всему городу.
- Мы уже сыты по горло. Все мы. И только немногие из нас действительно хотят работать на город, - сказал офицер.
- Нас здесь не будет. Мы все уйдем. Так что все будет только хуже, прежде чем станет лучше.
Это произошло после того, как в прошлом месяце Министерство юстиции объявило о начале масштабного расследования полицейской практики в Миннеаполисе. Такой шаг был сделан после того, как 20 апреля Шовен был признан виновным.
Министерство юстиции уже расследовало, нарушили ли Шовен и трое других офицеров, обвиняемых в смерти Флойда, его гражданские права.
"(Вердикт) в уголовном процессе штата не затрагивает потенциально системные проблемы полиции в Миннеаполисе", - заявил тогда генеральный прокурор Меррик Гарланд.
Новое расследование известно как "образец или практика" - изучение того, существует ли образец или практика неконституционной или незаконной полицейской деятельности.
Полиция Миннеаполиса заявила в своем заявлении, что начальник Медария Аррадондо "приветствует это расследование" и будет в полной мере сотрудничать с федеральными прокурорами.
Аррадондо "понимает, что целью этого расследования является выявление любых недостатков или нежелательного поведения в департаменте и предоставление адекватных ресурсов и указаний для их исправления", - говорится в заявлении.

Короче, котаны. Полиции в Миннеаполисе, где я был два раза в жизни, но теперь, надеюсь никогда больше не буду, настал пипец. И не только там.

Ну дык:

Tu l'as voulu, George Dandin