Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-06-18 09:09 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Русский с китайцем - дружба навек! На Луне, ога.

Known as the International Lunar Research Station (ILRS), it will consist of a surface moon base and station in lunar orbit, with construction expected to start in 2026

Россия и Китай обязались совместно работать над созданием лунной базы и лунной космической станции, но она не будет готова для размещения космонавтов по крайней мере до 2036 года, заявили представители двух стран.

Known as the International Lunar Research Station (ILRS), it will consist of a surface moon base and station in lunar orbit, with construction expected to start in 2026

Известная как Международная лунная исследовательская станция (ILRS), она будет состоять из наземной лунной базы и станции на лунной орбите, а ее строительство должно начаться в 2026 году.



Russia and China have committed to work together on a moon base and lunar space station, but it won't be ready to take astronauts until at least 2036, the group said

Обе страны обратились к другим международным агентствам с просьбой присоединиться к проекту, в который также войдут роверы и "прыгающие роботы" для помощи будущим обитателям.

НАСА совместно с Европейским космическим агентством (ЕКА), а также Канадой и Японией работает над проектом Lunar Gateway - модульной космической станции с экипажем, которая будет работать на орбите вокруг Луны и поможет астронавтам достичь лунной поверхности в 2024 году.

В то время как Россия и Китай работают вместе на Луне, эти две страны будут конкурировать на низкой околоземной орбите: обе планируют создать собственную космическую станцию, которая будет конкурировать с Международной космической станцией (МКС).

Роскомос, российское космическое агентство, и Китайское национальное космическое управление (CNSA) объявили о сроках нового совместного проекта на космической конференции в Санкт-Петербурге в среду и ведут переговоры с ЕКА о возможном сотрудничестве.

Таиланд, Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты, которые недавно отправили зонд на Марс, также, как говорят, рассматривают возможность присоединения к лунным усилиям.
В марте между Китаем и Россией был подписан меморандум о лунных исследованиях и разработках, что и послужило толчком к реализации этого проекта.
На первом этапе, который начнется в этом году, они будут исследовать Луну с помощью зондов, чтобы определить целесообразность, а в 2025 году они выберут место для лунной базы.
Они планируют построить базу на Луне между 2026 и 2036 годами, а первые астронавты отправятся на базу после завершения строительства.
База предоставит ученым технологию и ресурсы для изучения химического состава и внутренней структуры Луны, утверждает группа.
Между Землей и Луной также будет находиться космическая станция, которая будет поддерживать деятельность на поверхности, выступая в качестве "связующего звена" между ними.

Roscomos, the Russian space agency, and the China National Space Administration (CNSA) announced the timeline for the new joint project at a space conference in St Petersburg on Wednesday and are in talks with ESA on a possible collaboration


So far NASA is the only agency to send astronauts to the moon, including Buzz Aldrin (pictured from Apollo 11) but Europe, China and Russia all expect to send humans to walk on the lunar surface by the middle of the next decade

Пока НАСА является единственным агентством, отправившим астронавтов на Луну, включая Базза Олдрина (на фото с Аполлона-11), но Европа, Китай и Россия рассчитывают отправить людей на лунную поверхность к середине следующего десятилетия.

Исток.

Давненько уже у меня с отцом Невзорова интересный диалог по этому поводу состоялся.

— Еще один вопрос: как вы относитесь к тому, что Луна тоже дело рук разума?

Кандидат молча смотрел на Глеба. Глеб продолжал:

— Вот высказано учеными предположение, что Луна лежит на искусственной орбите, допускается, что внутри живут разумные существа…

— Ну? — спросил кандидат. — И что?

— Где ваши расчеты естественных траекторий? Куда вообще вся космическая наука может быть приложена?

Мужики внимательно слушали Глеба.

— Допуская мысль, что человечество все чаще будет посещать нашу, так сказать, соседку по космосу, можно допустить также, что в один прекрасный момент разумные существа не выдержат и вылезут к нам навстречу. Готовы мы, чтобы понять друг друга?

— Вы кого спрашиваете?

— Вас, мыслителей…

— А вы готовы?

— Мы не мыслители, у нас зарплата не та. Но, если вам это интересно, могу поделиться, в каком направлении мы, провинциалы, думаем. Допустим, на поверхность Луны вылезло разумное существо… Что прикажете делать? Лаять по-собачьи? Петухом петь?