Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-07-02 12:58 pm

Бриты опять клевещут на великий и могучий! Сволочуги, чо

Alastair Sooke in the Telegraph was equally disgraced by the monument, saying it was 'less Madonna, more warrior in a piece of kitsch with a Soviet touch'

Аластер Сук в газете Telegraph был возмущен памятником Диане, сказав, что он "меньше напоминает Мадонну, чем воительницу в этом куске китча с советским оттенком".

Он говорил про этот памятник...


Art critics have laid into the new statue to Princess Diana after it was unveiled at Kensington Palace yesterday

Или вот ещё мнение:

"Это безвкусная, безжизненная, бездушная скульптура. Она выглядит так, будто делала упражнения на пресс и демонстрировала свое декольте".
Джонатан Джонс, пишущий в Guardian, язвительно отозвался о дизайне, назвав его: "Тошнотворный, бездуховный и бесхарактерный кусок чепухи".
Он сказал: "Это религиозный образ, который бесстыдно подыгрывает самым безвкусным аспектам поклонения Диане".
И добавил: "Эмоциональный символизм группы статуй подрывается их эстетической ужасностью".

Исток