Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-07-03 05:55 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Япона мать что творится!

По меньшей мере, двадцать человек пропали без вести, а два тела, предположительно, были найдены после того, как огромный оползень в курортном городе в Японии снес дома сегодня утром после нескольких дней проливных дождей, подтвердили официальные лица.

At least twenty people are missing and two bodies were found after a huge landslide at a resort town in Japan swept away homes this morning following days of heavy rain, officials have confirmed

Десятки домов могли оказаться погребенными после того, как поток грязи обрушился на склон холма в районе Идзусан города Атами, к юго-западу от Токио, около 10 утра в субботу после нескольких дней проливных дождей.


Shocking video footage showed the mudslide collapsing down the hillside and obliterating buildings in its path, sending people fleeing for their lives as the dislodged hillside buried part of a road

Шокирующие видеокадры показали, как оползень обрушился вниз по склону холма и уничтожил здания на своем пути, заставив людей спасаться бегством, так как сместившийся склон холма похоронил часть дороги.

Dozens of homes may have been buried after a torrent of mud crashed down a hillside in Atami, southwest of Tokyo, at around 10am on Saturday following days of heavy rain Pictured: A man looks out at the shocking damage following the mudslide


Два человека были "обнаружены в состоянии остановки сердечной и дыхательной деятельности", сказал губернатор региона, что в Японии часто используется перед констатацией смерти.

Two people were 'found in a state of cardio and respiratory arrest', the regional governor said, an expression often used in Japan before confirming death

Губернатор Сидзуока сказал, что "около 20" человек все еще числятся пропавшими без вести после схода оползня, а солдаты присоединились к пожарным и полиции в спасательной операции, чтобы отчаянно искать людей, которые могут оказаться в ловушке под грязью.

A resident stands near mud and debris at the scene of a landslide following days of heavy rain in Atami in Shizuoka Prefecture


В истоке есть крутое видео.