Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-10-19 04:19 pm

Опять злые америкосы забижают Дерипаску.

Дома, связанные с российским нефтяным магнатом Олегом Дерипаской в Нью-Йорке и Вашингтоне, были обысканы ФБР в понедельник в связи с санкциями,
введенными против него в 2018 году.


Кадры агентов ФБР, окруживших резиденцию в Вашингтоне, округ Колумбия, связанную с Дерипаской, близким союзником Путина, который был связан с Полом Манафортом и Кристофером Стилом, были впервые опубликованы NBC утром в понедельник. Эти действия были предприняты по решению суда, и представитель ФБР сообщил о них нескольким изданиям.




Источник сообщил DailyMail.com, что Дерипаска не возвращался в США по крайней мере с 2017 года и не собирался возвращаться после того, как Министерство финансов ввело против него санкции, но эти утверждения не были проверены.


The FBI has not given a reason for the activity but told multiple outlets that it was court-ordered
Пресс-секретарь Дерипаски сообщил российскому изданию "Коммерсантъ", что в домах его родственников в Нью-Йорке и Вашингтоне проводятся обыски. По их словам, Дерипаска не владеет этими домами, но обыски связаны с санкциями США против него.

Deripaska (left) is a close ally of Russian President Vladimir Putin and has been accused of aiding the Kremlin in foreign influence operations
Дерипаска (слева) является близким соратником президента России Владимира Путина и обвиняется в содействии Кремлю в операциях по оказанию влияния на иностранные дела.
Эта деятельность связана с федеральным расследованием, проводимым в Нью-Йорке, сказал представитель компании CNN.
Неясно, идет ли речь о Южном округе Нью-Йорка, который известен тем, что ведет некоторые из самых громких дел в стране, включая продолжающееся федеральное расследование связей Руди Джулиани с Украиной и расследование деловых дел Дональда Трампа.
Представитель Южного округа Нью-Йорка отказался от комментариев.


Недвижимость, связанная с Дерипаской в Нью-Йорке, включает в себя обширный особняк стоимостью 42,5 миллиона долларов в районе Верхний Ист-Сайд на Манхэттене. Этот дом входил в число активов, которые были заморожены в результате санкций.
По сообщениям, нью-йоркская недвижимость, в отношении которой в понедельник был проведен обыск, находится в Вест-Виллидж на Манхэттене.

A spokesperson for Deripaska told a Russian outlet that homes of his relatives in Washington and New York are being raided
Дерипаска - близкий соратник президента России Владимира Путина, которого обвиняют в том, что он помогал Кремлю проводить операции по оказанию влияния за рубежом.
В 1000-страничном докладе сенатского комитета по разведке, опубликованном в прошлом году, он также связан с бывшим председателем предвыборной кампании Трампа 2016 года Полом Манафортом и бывшим шпионом MI6 Кристофером Стилом.

The raids are reportedly connected to US sanctions against Deripaska, which were levied in 2018
Дерипаска и другие члены ближайшего окружения Путина, а также 12 связанных с ними российских компаний были внесены в черный список Министерства финансов в 2018 году в связи с предполагаемыми международными преступлениями.

A source told DailyMail.com that Deripaska hasn't been back to the US since at least 2017 and had no intention of returning
Однако в следующем году Дональд Трамп снял санкции с трех связанных с ним компаний, несмотря на возражения демократов из Конгресса.
В то время Министерство финансов Трампа заявило, что эти компании "сократили прямую и косвенную долю участия Олега Дерипаски в этих компаниях и лишили его контроля".

George Conway, husband of former Trump adviser Kellyanne Conway, was seen snapping pictures of the law enforcement activity outside of Deripaska's DC home
Многомиллионный особняк Дерипаски расположен в богатом районе округа Колумбия - Массачусетс Авеню Хайтс


Джордж Конуэй, муж бывшего советника Трампа Келлиэнн Конуэй, был замечен за съемкой действий правоохранительных органов возле дома Дерипаски в Вашингтоне.
По данным Daily Beast, особняк миллиардера в Вашингтоне, который называется Haft Mansion, стоит 15 миллионов долларов.
Этот дом находится по соседству с домом бывшего советника Трампа Келлиэнн Конуэй и ее мужа Джорджа Конуэя. Джордж Конуэй был замечен за фотографированием дома Дерипаски, когда там находились правоохранительные органы.

Deripaska's multi-million dollar mansion is located in DC's wealthy Massachusetts Avenue Heights neighborhood
Там он заявил Politico, что никогда не видел Дерипаску дома.
В августе 2020 года в двухпартийном докладе Сената были подробно изложены обвинения в том, что Манафорт сотрудничал с Дерипаской во время президентских выборов 2016 года на фоне попыток России вмешаться в ход гонки.
В нем утверждается, что Манафорт работал с Дерипаской, чтобы передавать внутреннюю информацию кампании Трампа российскому разведывательному сообществу.
"Вот как выглядит сговор", - пишут законодатели о связях Манафорта с российскими деятелями.
В докладе говорится, что Дерипаска "проводит операции влияния, часто в странах, где у него есть значительные экономические интересы".
Российское правительство координирует и направляет Дерипаску во многих его операциях влияния", - утверждают законодатели.

The nearly 1,000-page Senate Intelligence Committee report released in August 2020 links Deripaska to onetime Trump campaign chair Paul Manafort
Документы также показали, что Дерипаска предоставил Манафорту кредит в размере 10 миллионов долларов в 2005 году, чтобы тот якобы помог повлиять на освещение событий в новостях США, чтобы представить Путина в более выгодном свете.
В том же докладе Дерипаску связывают с бывшим шпионом МИ-6 Кристофером Стилом, который стал печально известным автором досье на Трампа.

Исток.