Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-11-16 10:07 am

Последний фортель Меркель? Показ козы Путину? Шо це таке?

Германия приостановила выдачу разрешения на строительство российского газопровода "Северный поток-2" через несколько часов после того, как Борис Джонсон заявил, что ЕС должен выбрать между свободой Украины и покупкой газа у Москвы

German regulator, Bundesnetzagentur, said on Tuesday it had suspended the certification process because the Swiss-based consortium behind Nord Stream 2 needed to form a company under German law to secure an operating licence (pictured: Chancellor Angela Merkel speaking Berlin on November 5)

Строительство газопровода, который будет транспортировать российский газ напрямую через Балтику в Германию, было отложено из-за санкций Соединенных Штатов, и против него решительно выступают многие европейские страны, которые считают, что он призван заморозить Украину повышением платы за транзит российского газа. Во вторник немецкий регулирующий орган, Bundesnetzagentur, заявил, что приостановил процесс сертификации, поскольку швейцарскому консорциуму, стоящему за "Северным потоком-2", необходимо создать компанию в соответствии с немецким законодательством, чтобы получить лицензию на эксплуатацию.


Цены на газ подскочили на 9% на фоне опасений, что Европа столкнется с катастрофической нехваткой газа этой зимой и будет вынуждена подчиниться требованиям Владимира Путина, чтобы согреть дома на континенте.
Это происходит в тот момент, когда Путин гневно осуждает два кризиса на пороге Европы: "вооружение" мигрантов на польской границе поддерживаемым Кремлем белорусским тираном Александром Лукашенко и наращивание российских войск на восточном фронте Украины.
Вчера вечером г-н Джонсон выступил с речью, в которой предупредил союзников ЕС, что "грядет выбор" между импортом российского газа и "защитой Украины".




он также обвинил Лукашенко в "отвратительной" попытке спровоцировать кризис мигрантов, чтобы подорвать единство Европы.

Speaking at the Lord Mayor's Banquet in the City of London, the PM said: 'We hope that our friends may recognise that a choice is shortly coming between mainlining ever more Russian hydrocarbons in giant new pipelines and sticking up for Ukraine and championing the cause of peace and stability.'
Выступая на банкете лорд-мэра в лондонском Сити, премьер-министр сказал: "Мы надеемся, что наши друзья осознают, что вскоре предстоит сделать выбор между поставками все большего количества российских углеводородов по гигантским новым трубопроводам и поддержкой Украины и отстаиванием дела мира и стабильности".

Германия, как и большая часть Европы, зависит от российского природного газа, на долю которого приходится около 40 процентов импорта Берлина. Для сравнения, в Великобритании, которая импортирует большую часть газа из Норвегии, этот показатель составляет менее 5 процентов.
Москва уже использовала маршрут по дну Балтийского моря для "Северного потока 1" - предшественника "Северного потока 2" - мощностью 55 миллиардов кубических метров (млрд. куб. м), что эквивалентно половине годового потребления газа в Германии.
Nord Stream 2 удвоит этот показатель и сделает Германию центральным узлом прибытия европейских объемов газа для дальнейшего распределения.
Немецкий регулятор Bundesnetzagentur заявил, что рассмотрит заявку на "Северный поток 2" только после передачи основных активов и бюджетов на персонал немецкой дочерней компании.
"Сертификат на эксплуатацию "Северного потока - 2" будет рассмотрен только после того, как оператор будет организован в юридическую форму, соответствующую немецкому законодательству", - говорится в сообщении.