Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-11-19 05:37 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

Поляки посадили в кутузку сотенку "беженцев", было прорвавшихся через границу.

Польша арестовала 100 мигрантов за ночь после очередной "массовой" попытки пересечь границу, во время которой охранников забросали камнями.
Варшава заявила, что белорусский спецназ руководил операцией с участием 500 мигрантов, поручив одной группе бросать камни для отвлечения внимания, а другую вытолкнуть через проделанное ими отверстие в проволоке возле города Дубиче Черкевне.

Poland said a mass attempt to cross the border by 500 migrants last night was led by Belarusian spetsnaz soldiers (pictured above)
Министерство обороны даже опубликовало фотографию военнослужащих в балаклавах на белорусской стороне границы, утверждая, что запечатлело спецназ в действии.

Это лишь последний очаг напряженности в том, что превратилось в дневные и ночные рейды мигрантов, пытающихся попасть в ЕС, и это происходит в то время, когда британские инженеры направлены на укрепление пограничной обороны.
Европейские министры обвиняют диктатора Александра Лукашенко в разжигании кризиса в попытке расколоть альянс в качестве мести за санкции против его режима.

Thousands of migrants are camped out along the Belarusian border in freezing conditions in a crisis the EU says was manufactured by dictator Alexander Lukashenko

The EU has pledged hundreds of thousands of euros in aid for the migrants but has refused to admit them, likening the situation to 'blackmail'

At least 11 people are thought to have frozen to death along the frontier since the crisis began in spring - with attempts to cross ratcheting up in recent weeks

Belarus has begun providing shelter and aid to some of the migrants (pictured in a warehouse close to the border) but is accused of intentionally inflicting misery on thousands of others

Беларусь начала предоставлять убежище и помощь некоторым мигрантам (на фото на складе недалеко от границы), но ее обвиняют в намеренном причинении страданий тысячам других мигрантов

A man and his children are pictured sheltering in a warehouse on the Belarusian side of the border overnight Wednesday

Belarus claims the migrants are legitimate asylum seekers who it has tried to send home, but says they have refused to leave (pictured, a man in a temporary shelter in Belarus)

Белорусский Красный Крест сообщил, что около 1000 мигрантов находятся на складе рядом с этим переходом, а еще 800 человек разбили лагерь неподалеку.
Беларусь заявила, что готовит рейс добровольной репатриации, который должен вылететь из Минска примерно в 1045 GMT в четверг и полетит сначала в Эрбиль, а затем в Багдад.
Несколько авиакомпаний также заявили, что они пытаются остановить потенциальных мигрантов от поездки в Беларусь.
Но официальные лица предупредили, что для разрядки кризиса может потребоваться время.
Министр обороны Польши Мариуш Блащак сказал в среду: "Мы должны быть готовы к тому, что ситуация на польско-белорусской границе не разрешится быстро.
Мы должны готовиться к месяцам или даже годам", - сказал он в интервью польскому радио Jedynka.
В интервью AFP Фабрис Леггери, глава пограничного агентства ЕС Frontex, также сказал, что ЕС должен готовиться к более "гибридным" кризисам мигрантов, организованным в политических целях.
Мы должны быть готовы к подобным ситуациям, которые могут возникнуть довольно быстро", - сказал он, сравнив нынешнее противостояние с ситуацией на границе Греции и Турции в прошлом году.

Исток.