alexnikolbackup | Нью-йорк на фотографиях 1980х годов.

Фотограф, проведшая годы на злачных улицах Нью-Йорка с копами, рассказывает об арестах и полицейском братстве по оружию в течение жестоких и бурных 1970-х и 1980-х годов

Черно-белые фотографии рассказывают о времени насилия, роста преступности, бюджетных проблем и сокращений, а также о нескольких бедах, с которыми столкнулся Нью-Йорк: фискальная ситуация, нарастающий кризис ВИЧ/СПИДа и бедствие крэк-кокаина, заражающего районы. Фотограф Джилл Фридман (1939-2019) запечатлела все хорошее, плохое и уродливое в Нью-Йорке 1970-80-х годов. Имея беспрецедентный доступ к двум участкам полиции Нью-Йорка – южному участку Мидтауна в районе Таймс-сквер и Пенн-Стейшн и девятому участку в Ист-Виллидж – Фридман была там, когда полиция производила аресты, взаимодействовала с местными жителями и документировала товарищеские отношения между полицейскими. Я поставила перед собой цель дегламуризировать насилие”, – сказала однажды Фридман.

Эти фото отзываются и сегодня. Во время пандемии и последовавшей за ней остановки производства в городе резко возросла преступность.

Уровень преступности продолжает расти, согласно последним данным полиции Нью-Йорка за октябрь: общий уровень преступности вырос на 11,2%, ограбления – на 15,8%, а нападения преступников – на 13,8%. И хотя количество убийств снизилось, их число все еще выше, чем в 2018 и 2019 годах. Будущий мэр Эрик Адамс, сам бывший полицейский, заявил, что он снова выведет на улицы полицейских в штатском – подразделения по борьбе с преступностью, которые были расформированы после прошлогодних протестов против финансирования полиции в связи с убийством Джорджа Флойда.

Хоук Ньюсом, соучредитель организации Black Lives Matter в Нью-Йорке, заявил, что будут “беспорядки”, “пожар” и “кровопролитие”, если спорные подразделения, причастные к убийствам Эрика Гарнера, Шона Белла и Амаду Диалло, вернутся на улицы города. ‘Иногда задаешься вопросом о себе. Что заставляет тебя выходить на поиски? пишет Фридман в книге “Уличные полицейские”, которая была впервые опубликована в 1981 году и недавно переиздана, согласно New Yorker.

Photographer Jill Freedman (1939-2019) stepped into the bedlam of New York City during its most turbulent decades - the 1970s and '80s - to document its firefighters, cops and people. For two years, she had unprecedented access to the NYPD and�spent 'entire days touring the streets and entire nights drinking with the men and women of the NYPD,' according to press release for her book, Street Cops, which has been recently reprinted. Above, an image from her book in which police officers carry a man out of a building

Фотограф Джилл Фридман (1939-2019) вошла в суматоху Нью-Йорка в его самые бурные десятилетия – 1970-е и 80-е годы – чтобы задокументировать пожарных, полицейских и людей. В течение двух лет она имела беспрецедентный доступ к полиции Нью-Йорка и проводила “целые дни, путешествуя по улицам, и целые ночи, выпивая с мужчинами и женщинами из полиции Нью-Йорка”, – говорится в пресс-релизе к ее книге “Уличные копы”, которая недавно была переиздана. Выше, иллюстрация из ее книги, на которой полицейские выносят мужчину из здания.

Freedman didn't set out to be a photographer. She studied sociology and then traveled. In 1964, she moved to New York City and two years later, she picked up a camera.�'I'd never taken a picture and I woke up wanting a camera,' she said, according to her October 9, 2019 obituary in the New York Times. Above, two arrested men - one with a bloodied face - allowed Freedman to take their picture

Freedman didn't set out to be a photographer. She studied sociology and then traveled. In 1964, she moved to New York City and two years later, she picked up a camera.�'I'd never taken a picture and I woke up wanting a camera,' she said, according to her October 9, 2019 obituary in the New York Times. Above, two arrested men - one with a bloodied face - allowed Freedman to take their picture

'After spending entire days touring the streets and entire nights drinking with the men and women of the NYPD, she started to see the heroism and compassion of the good cops. The ones nobody talked about, who were out there to help their city, seeing the best and the worst of humanity. The ones people loved and respected,' according to the book's press release. Freedman was able to capture the camaraderie among cops, seen above

'I put a lot of time into being invisible,' Freedman once said. 'When I was a kid, I always wished I had one of those rings or cloaks that made you invisible. Then I realized years later, I am invisible behind a camera. I am a camera.' Above, one police officer holds a woman by the arms while two others speak with a man with children

The New Yorker noted that 'the spirit of Weegee haunts Jill Freedman¿s photographs of New York street cops. Both worked in inky, matter-of-fact black and white. Both wanted to be at the scene of the crime while the blood was still wet. Both were unsentimental, tenacious, and tough. They didn¿t look away, and they won¿t let us ignore what they saw: New York at its rawest and scuzziest (the precinct walls are as ruined as tenement hallways).' Above, a cop points his finger at a man while another looks on

New York City's fiscal problems started in the 1960s but came to a head in the 1970s with dwindling federal monies, a ballooning debt and people leaving the city for the suburbs. Instead of paying high property taxes, landlords abandoned buildings in some parts of the cities - giving rise to the Downtown art scene where people squatted or had cheap rent - but, also, in some cases, they burned their property for the insurance money. Above, two cops arrest a man

Продолжение в моём личном блоге.