Вчера у меня были два перевода в одном месте.

[alexnikolbackup]

Первый - на 8 этаже - вот с таким видом из окна, где мы с клиентом ждали приёма у врача


А второй, через два часа, на 14 этаже в другом крыле.



Всё происходило тут...



Это пейзаж сразу у выхода из больницы. Обратите внимание, как сохранили часть католической церкви, не стали сносить целиком, хотя не думаю, что кто-нибудь стал бы возражать. В Монреале десятки таких церквей и они практически не посещаемы. Тяжёлое наследие тёмных времён, так сказать. Их переделывают уже и в кондоминиумы, что не так-то рационально делать и проще построить заново дом, и чёрт те знает во что. Тем более что вот там дальше, кажется в Латинском квартале, через 300 метров, стоит полная церковь. А эта башня, мне кажется пустует.




Потом я спустился в Старый порт.



При всём этом был доволен, как слон...




На этом здании когда-то давно были сделаны надписи на русском типа "Охотничий магазин" для съёмок фильма с участием "русской мафии и даже вроде Брэда Питта".
У меня было несколько фоточек, но сейчас некогда искать. Год 2007 или 2008.