Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-12-13 03:25 am

Счастливый конец маленькой забезьянки, клоторую наркоманка хотела слить.

В прямом смысле. В унитаз. И приучить к кокаину. Но та выкарабкалась и даже завела друга забезьяна.

Обезьянка, которую хозяйка-наркоторговка спускала в унитаз и кормила кокаином, теперь счастливо живет в заповеднике, и у нее даже есть бойфренд-мармозет.
A court heard the primate was 'terrified' of Holland and that she was aggressive towards the pet. Pictured:Vicki Holland
38-летняя Вики Холланд сняла 22 видеоролика о том, как она жестоко обращалась с прирученным мармозетом, которого кормила гамбургерами, кебабами и сосисками. Ей пожизненно запретили содержать любых животных и приговорили к 12 неделям тюремного заключения с отсрочкой на 12 месяцев.

Milly (pictured) the abused monkey, who was flushed down the toilet and fed cocaine in a terror campaign by her cruel drug-dealer owner, is now living happily at a sanctuary - and even has a boyfriend marmoset

Обезьяна по имени Милли (фото) была передана на попечение RSPCA, а затем передана специалистам по приматам в Monkey World в Дорсете для постоянного и надлежащего ухода.
И теперь MailOnline может сообщить, что после почти двух лет пребывания в приюте Милли наконец-то "счастлива и довольна". После невероятной жестокости, которую Милли испытала в руках Холланд, она не хотела доверять персоналу Monkey World. Этот случай в "Мире обезьян" назвали одним из худших, что спасательный центр видел за более чем 30 лет, Милли прибыла в парк в январе 2020 года. Поначалу она пряталась в задней части своего вольера и поднимала тревогу всякий раз, когда мимо проходил кто-то из сотрудников.
Однако сотрудники поставили Милли в пару с другим обыкновенным мармозетом, спасенным из зоомагазина, по имени Мун. С Муном рядом и в правильном специализированном помещении Милли обрела уверенность в себе и сейчас наслаждается своим новым домом.

Vicki Holland, 38, kept a pet Marmoset, native to tropical forests in Central and South America, in her semi-detached home in Newport, Gwent


Мать четверых детей (хорошие детки у мамы вырастут, я уверен - прим. перев.)  сама снимала на камеру, как предлагала кокаин своей домашней обезьянке (фото вверху), а затем пыталась спустить его в унитаз




Доктор Элисон Кронин, директор организации "Мир обезьян", сказала: "Случай с Милли был трагическим и душераздирающим. Она провела свою жизнь в страхе и подвергалась жестокому обращению и издевательствам, худшим из тех, что я видела за более чем 30 лет работы по спасению приматов. Милли никогда полностью не оправится от жестокого обращения и будет психологически травмирована до конца жизни, но ключом к спасению Милли стало общение с себе подобными. С Муном рядом она смогла расслабиться и наслаждаться жизнью, наконец-то". Стеф Сойер, руководитель группы маленьких обезьян, добавила: "Реабилитация Милли была долгим процессом. Я никогда не видела такой испуганной мартышки". Милли пряталась от каждого встречного, любой громкий звук или резкое движение заставляли ее кричать в тревоге и искать, где бы спрятаться.
Вначале она не двигалась и не ела в нашем присутствии, только замирала и пряталась. Даже сейчас, когда она освоилась и счастлива с самцом, вид новых людей все еще может вызвать у нее панику. Психические шрамы от жестокого обращения всегда будут с ней".

In what Monkey World have described as one of the worst cases the rescue centre has seen in more than 30 years of rescuing primates, Milly (above) arrived at the park in January 2020


Milly (left) is living at the park and now has a companion, Moon (right), who was also rescued from the UK pet trade

Милли (слева) живет в парке, и теперь у нее есть компаньон Мун (справа), который также был спасен из британского зоомагазина.

Суду была представлена видеозапись, на которой животное плавает в унитазе, а Холланд подначивает его, говоря, что собирается спустить воду. RSPCA стало известно о страданиях животного только после того, как полиция провела обыск в доме Холланд в Ньюпорте в рамках борьбы с наркотиками. Они изъяли ее мобильный телефон и увидели "очень тревожные" видеозаписи жестокого обращения Холланд с животным, включая ту, где она предлагает ему кокаин.
На одном из видео Холланд говорит мартышке: "Хочешь кокаинчика? Оближи мои пальцы".
В ноябре прошлого года Холланд была приговорена к 20 месяцам лишения свободы с отсрочкой на два года за перевозку кокаина, а в мае предстала перед судом, где ее обязали выплатить более 4 000 фунтов стерлингов.
Обращение с обезьянкой было показано RSPCA после того, как полиция Гвента обнаружила видеозаписи на телефоне Холланд после того, как в ее доме были обнаружены наркотики.
На одном из роликов видно, как Холланд смеется, пытаясь спустить животное в унитаз, пока оно цепляется за ободок.
Слышно, как она ругается на обезьяну и говорит ей, чтобы она убиралась из туалета.
Холланд бросила в животное туалетную бумагу и назвала его "идиоткой", после чего спустила воду.
В другом ролике она предлагает кокаин и говорит: "Хочешь кокаин? Оближи мои пальцы", в то время как обезьяна испуганно сидит в углу.
Холланд сообщила RSPCA, что продала мартышку неделей ранее, но позже она была найдена по другому адресу.
Суд услышал, что животное было "напугано в результате ее агрессии и жестокого обращения, пока оно находилось в унитазе".
Прокурор Алед Уоткинс сказал о видео из туалета: "На другом видео животное находится в состоянии паники внутри унитаза".
На видео слышно, как Холланд говорит: "Мне нужен туалет" и "Мне спустить воду?".
Унитаз был спущен, а Холланд назвал животное "грёбаная мразь" и предупредила его "не нападай на меня".
Судьи в Ньюпорте, Южный Уэльс, постановили, что Холланд не обеспечила подходящую среду обитания и рацион для представителя южноамериканского вида обезьян.
Мистер Уоткинс сказал: "Холланд проявила полное пренебрежение к основному уходу и потребностям своего питомца".
На другой видеозаписи видно, как домашняя собака Холланд находится в непосредственной близости от обезьяны. Есть свидетельства того, что "собака преследовала мартышку, которая свободно передвигалась по дому в опасной обстановке вокруг ножей и электрических розеток".
Холланд также должна выплатить 420 фунтов стерлингов в качестве издержек и 128 фунтов стерлингов в качестве дополнительного сбора с потерпевших.

Холланд (вверху) было пожизненно запрещено содержать всех животных после того, как вчера в магистратском суде Ньюпорта она признала себя виновным в совершении трех преступлений по Закону о благополучии животных 2006 года.

Holland and her partner Russell Cox (left), 43, both admitted possession with intent to supply a class-A drug at Newport Crown Court

Холланд и Кокс (подходящая фамилия - прим. перев.), 43 года, признали себя виновными в хранении с целью поставки наркотика класса А в суде Ньюпорта.
Кокс из Квембрана, южный Уэльс, был приговорен к 30 месяцам тюремного заключения, а Холланд - к 20 месяцам с отсрочкой исполнения приговора на два года в ноябре прошлого года.
На слушаниях по делу о доходах от преступлений было сказано, что пара заработала почти 40 000 фунтов стерлингов на своем кокаиновом бизнесе. Кокс заработал 31 904,46 фунтов стерлингов на торговле наркотиками, но у него осталось всего 180 фунтов стерлингов, которые могут быть изъяты из имеющихся активов.
Холланд предстала перед судом в мае этого года, где ей было предписано вернуть более 4 000 фунтов стерлингов в течение трех месяцев, иначе ей грозит три месяца тюрьмы.

Исток