Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2021-12-26 05:16 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Рыжая умная бестия. Не чета тем серым родственникам, что болтаются повсюду в Канаде.

Белки (лесные) известны как высокоинтеллектуальные животные, но даже им необходимо время от времени играть и веселиться.
И игривый характер белок был прекрасно запечатлен 35-летним фотографом Ники Колемон, который снимал животных, используя разнообразный реквизит.
Ники, родом из Руанды, но сейчас живущий в Бельгии, был помещен в детский дом в возрасте четырех лет, вместе со своей сестрой, в начале геноцида в Руанде. В итоге он устроил свою жизнь в Европе и в 2016 году занялся любительской фотографией, работая над совершенствованием снимков дикой природы, уделяя особое внимание белкам.



'Where to sir?' In this picture, Niki has captured a squirrel attempting to grab a ride on the back of a model of a reindeer

Он использует такой реквизит, как миниатюрные парковые скамейки, банки из-под напитков, цветы и т.д., чтобы создать креативные экспозиции для белок, с которыми они взаимодействуют для фотографий.
На одном из снимков белка сидит верхом на спине макета оленя, как будто это человек верхом на лошади.
На другом снимке белка стоит на задних лапах, а передними лапами подносит цветок к лицу, чтобы понюхать его.

This inquisitive squirrel was snapped as it stood on its hind legs with its arms clinging onto the petals of a brightly coloured flower. The animal then leans in as if sniffing the plant

Рассказывая о том, как он создает фотографии, Ники сказал: "В течение 6 лет я использую еду в каждой съемке, но мне приходится размещать ее так, чтобы ее не было видно на снимках. За 6 лет съемки белок у меня было несколько снимков и моментов, которые я никогда не забуду. Я проводил около 5 часов в день, наблюдая за своими маленькими друзьями. Бывали дни, когда передо мной ничего не происходило. Важно не сдаваться и всегда возвращаться и пытаться поймать тот единственный образ, который вы задумали".

Lunch time! It looks like it's lunchtime in this playful picture as a squirrel seems to approach a tiny picnic bench, on which a red container of food has been left


To infinity...: This squirrel demonstrated its bravery and channelled its inner King Kong as it climbed to the top of a tall tower of tin cans

On the move: With a large nut safely secured for dinner dangling from its mouth, this squirrel can be seen as it scampers along a tree branch

How does it smell? A seemingly popular pose amongst squirrel, Niki manged to capture the moment this squirrel leant in close to a vibrant pink flower to have a smell

Running around looking for food is thirsty work, as this squirrel demonstrated as it began poking its head into the top of a drinks can to have a sip
Easy does it! Offering a glimpse into how he sets up some of his photos, Niki left his hand, full of nuts in this shot to show how he grabs the squirrel's attention

Early years: Though fully grown, this squirrel seemingly enjoyed the opportunity to suck on a baby pacifier in this photo, which had the words 'I love mama' on it

Since turning to photography, Niki has used a number of props to help set up creative snaps of squirrels, including this one which features a syringe

Date night! This squirrel seemingly liked the look of this child's doll on a pink scooter, as he appeared to lean in for a kiss


Looks like rain! Not feeling like getting its fur wet with the turning weather, this squirrel appeared to open up an umbrella to protect itself

Daredevil: This stunning photo sees a confident squirrel clinging onto a tree branch as it leans down precariously to a large body of water

Feeling festive: It's never too early to put the Christmas decorations up for this squirrel who looks as though it is preparing a bright red bauble


Flying high: Niki captured this elegant photo of a squirrel as it jumps through the air - its tail can be seen trailing behind it, while it focuses its attention on its landing

Tucking in: Having arrived at a small prop wooden bench, this squirrel wasted no time in eating the food left for it in a small red container

On the road again: This squirrel seems to have practised its waving as it travels in a toy carriage being pulled by a doll on a pink horse - as it passes by the camera it seems to raise a hand as if waving

Top of the food chain: This squirrel knows who's boss as it attempts to ride on the back of a toy dinosaur while carrying a nut triumphantly in its mouth


Running home for dinner: Conscious not to leave its family waiting, this squirrel appears to have been in a hurry as it leaped through the air, carrying a large nut

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10192613/Playful-red-squirrels-youve-NEVER-seen-before.html

Послесловие переводчика. Рыжие белки с кисточками на ушах живут у нас в Канаде исключительно в лесу. Я за всё время пребывания здесь (23,5 года) видел (и снял)ь рыжую белку только один раз. В природном  парке "Буа (по-французски "лес") де Льес. В городах и посёлках шастают в громадном количестве серые и чёрные бестии, питающиеся из помойки и натуральными пожертвованиями жоброхотов. В виде орехов и даже хлеба. Они всё жрут. Я их показывал раз сто уже и ещё не вечер.