Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2022-06-04 09:02 pm
Entry tags:

Нелегко в Англее простому трудовому торговцу!

КАЖДЫЙ вечер перед закрытием Парвез Ахтар раскатывает огромный рулон
колючей
проволоки по полу своего магазина мобильных телефонов.

После шести ограблений за три года бизнесмен говорит, что ни один страховщик его не застрахует, и что, поскольку он мало доверяет полиции, это единственный способ защитить свои средства к существованию.

Parvez Akhtar rolls out razor wire to protect his mobile phone shop in Parliament Road, Middlesbrough



Парвез, 51 год, показывает жестом на улицу и говорит: "Это место - сумасшедшее. Это одна из самых оживленных улиц в городе, и все равно грабители могут войти прямо через окно и
взять все, что захотят.
"В другое время они проникали через крышу, и в каждом случае полиция ничего не могла сделать. Я не могу добиться, чтобы хоть одна страховая компания меня не покрыла, поэтому мне пришлось взять все в свои руки. У меня в шкафу есть колючая проволока, которую я разматываю каждый вечер перед прилавком. Теперь воры видят ее через окно и переходят в другое место. Они меня не беспокоят, но я не должен был этого делать".


Salman Rasoul, who runs a pizza takeaway on Parliament Road, has seen his business burgled four times

Салман Расул, владелец пиццерии на Парламент Роуд, четыре раза становился свидетелем ограблений своего бизнеса

https://www.thesun.co.uk/news/18727903/worst-police-force-middlesbrough-cleveland-crime/