Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2022-07-27 09:25 am

Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Побил полицейского-подай в суд до кучи!

16-летний негритос, который избил полицейского Нью-Йорка в метро и был освобожден менее чем через суткиа, спрашивает судью, может ли он выдвинуть встречные обвинения.


The teen appeared in court Tuesday and asked if he could press charges, but did not specify who he wanted to press charges against

Это происходит после того, как мэр Нью-Йорка Эрик Адамс заявил, что подобные случаи превращают "Большое яблоко" (Нью-Йорк) в "посмешище.

Подросток, обвиняемый в жестоком нападении на полицейского на платформе метро, находясь на свободе под залог, во вторник во время судебного заседания обратился к судье с вопросом, может ли он выдвинуть обвинения.
16-летний подросток, имя которого не называется в силу его возраста, задал судье Алтее Драйсдейл этот вопрос во время судебного заседания в Манхэттене, но не уточнил, против кого он хотел бы выдвинуть эти обвинения.

The 16-year-old appeared in court on Tuesday on assault charges for brawling with an NYPD officer on the subway last weekend
Герой в суде.

Его последующий ответ на вопрос о том, какие обвинения он хотел бы выдвинуть, был не слышен.
На судебном заседании во вторник подросток ответил "Да, ваша честь" на все заданные ему ранее вопросы.
Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс заявил, что решение об освобождении парня под залог в очередной раз превратило Большое Яблоко в национальное "посмешище" благодаря слабым законам о залоге, в которых благополучие подозреваемых ставится во главу угла, а не жертв преступлений.
Мальчик был отпущен в семейный центр в Бруклине, но он будет свободно передвигаться в течение дня, а вечером его будут вызывать обратно, чтобы установить комендантский час.
На кадрах видно, как в субботу 16-летний подросток ударил полицейского по голове, затем схватил его за шею и несколько раз ударил о металлические перила.
Ранее подросток был арестован за хранение заряженного оружия и грабеж в прошлую среду, но был отпущен на следующий день после явки в суд.

The teenager reportedl jumped over the turnstiles at the East Harlem subway station on Saturday before being approached by officers. He became 'verbally aggressive' before launching blows against an officer in the brawl



Окружная прокуратура Манхэттена потребовала освободить его под "интенсивный общественный контроль", даже после того, как его обвинили в ограблении 49-летнего мужчины с тремя другими сообщниками.
Это был тот же самый "интенсивный общественный контроль", под которым он находился между предполагаемым нападением на грабителя и предполагаемым нападением на полицейского.
"Этот человек был арестован за грабеж несколько дней назад, теперь он снова нарушил закон", - сказал Адамс. Как только мы их ловим, система освобождает их, и они повторяют свои действия. Когда я говорю, что мы - посмешище для всей страны, я говорю именно об этом', - продолжил он, назвав этот поступок "просто полным пренебрежением к общественной безопасности".

The 16-year-old started throwing multiple punches at officers, desperate to get away, before trying to slam one of the cops into the metal railings
В воскресенье после инцидента в метро парня снова отпустили без залога, и дело было передано в суд по семейным делам, где судебные заседания запрещены для публичного посещения.

Officers attempted to get the situation under control after the boy launched himself at them, attempting to get one of the police officers in a headlock


The teen wascharged with assault on a police officer, obstruction of governmental administration and resisting arrest, but was released less than 24 hours after the violent outburst
Большинство дел против 16- и 17-летних подростков теперь направляются в суд по семейным делам, после того как в городе был принят закон о повышении возраста, который увеличил возраст уголовной ответственности.

The teenager grappled with the NYPD officer who stopped him after he jumped the barriers. He was left with a bloodied face after fighting in the East Harlem subway station in broad daylight
Во время инцидента с парнем находилась 16-летняя девочка, которая вместе с ним проскочила через турникет и сначала пыталась оттащить офицеров от мальчика, нанося при этом удары.

Жестокая драка началась незадолго до шести часов вечера, негритосина "проявлял словесную агрессию в течение более трех минут по отношению к офицерам", прежде чем они попытались его арестовать. На кадрах видно, камк он начал осыпать копа ударами, пытаясь высвободиться.
К концу видео его лицо покрыто кровью, и офицерам удается прижать подростка к земле.
Он был арестован и обвинен в нападении на полицейского, препятствовании управлению государством и сопротивлении аресту.
В воскресенье он был освобожден под подписку о невыезде, а девочка-подросток была арестована по тем же обвинениям, хотя результат предъявления ей обвинения не был известен.
В заявлении полицейских говорится: "Один из них получил отек головы и плеча, ему была оказана медицинская помощь, и он был отпущен в Нью-Йоркский университет. Другой также прошел лечение и был отпущен в Нью-Йоркский университет".

Тут клёвые видео.

ПС. У меня вопрос. А как же Песков говорил?

Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков на встрече со студентами ВШЭ прокомментировал дела о насилии против полицейских в отношении участников летних протестов в Москве, сообщает РБК. Он подчеркнул, что в сотрудников полиции или Росгвардии нельзя ничего бросать, это закон. «Там был какой-то парень, который бросил стаканчик [в сотрудника полиции], но вы поймите, что его в Америке застрелили бы выстрелом в голову. Без суда, без следствия, и полицейский получил бы за это награду», – сказал представитель Кремля.

Выходит, приврал, а он же рупор сами знаете кого.