Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2022-09-30 08:59 am

Их нельзя посылать никуда! Ни преза ни вице.

Хотя блогер montrealex знает местечко куда можно (и нужно), но он же – приличный человек…


Вице-президент Камала Харрис говорит, что у США “крепкий союз с Северной Кореей” – еще один ляп Белого дома – через 24 часа после того, как президент Байден пытался пригласить выйти из толпы мертвую конгрессвумен Джеки Валорски.

Камала Харрис продолжила позорную для Белого дома неделю, сделав ляп о союзе США с “Республикой Северная Корея” – всего через день после того, как президент Джо Байден на мероприятии, посвященном борьбе с голодом, призвал мёртвую женщину выйти из толпы, перед которой выступал. В четверг вице-президент завершила свою поездку по Азии посещением корейской демилитаризованной зоны (DMZ), где она допустила ляп, перепутав коммунистическую Северную Корею с союзником США – Южной Кореей.

‘Соединенные Штаты разделяют очень важные отношения – это союз с Республикой Северная Корея’, – сказала Харрис во время выступления в ДМЗ в четверг, намереваясь сослаться на Республику Корея, официальное название Южной Кореи. – Это союз, который является прочным и долговечным’, – продолжила она, не подавая виду, что осознает свою ошибку.



Советник по коммуникациям сенатора от Техаса Теда Круза назвал Харрис “откровенной идиоткой” за ее высказывания. “Я не могу не заявить, что обязательства Соединенных Штатов по защите Республики Корея незыблемы, и что мы сделаем все возможное, чтобы они имели значение во всех смыслах, которые подразумевают эти слова”, – добавила Харрис в своем выступлении. – На Юге мы видим процветающую демократию”, – добавила она. На Севере мы видим жестокую диктатуру”.

Ее замечания, в которых она заявила о поддержке США обороны Южной Кореи, прозвучали после того, как Северная Корея в четверг запустила еще одну ракету в преддверии поездки вице-президента в Азию. Путаница между Северной и Южной Кореей произошла на фоне катастрофических подтирок и исправлений, предпринятой Белым домом в попытке объяснить, что Байден забыл, что представитель Джеки Валорски погиб в автокатастрофе в прошлом месяце.

Vice President Kamala Harris uses binoculars at the military observation post as she visits the demilitarized zone separating the two Koreas, in Panmunjom, South Korea on Thursday as she wraps her four-day trip through Asia

Вице-президент Камала Харрис смотрит в бинокль на военном наблюдательном пункте во время посещения демилитаризованной зоны, разделяющей две Кореи, в Панмунджоме, Южная Корея, в четверг, во время своей четырехдневной поездки по Азии.

During remarks at the conclusion of her visit to the DMZ, Harris touted the alliance the U.S. has with 'the Republican North Korea' ¿ an embarrassing gaffe on the heels of President Joe Biden asking the crowd to identify a decease congresswoman the day prior

Harris looked through chunky binoculars as she toured the DMZ between U.S. ally nation of South Korea and communist North Korea

The stenographer's transcript for the vice president showed the word 'North' crossed out for her remarks despite Harris not correcting her mistake in real-time during the speech. This is common practice for the White House stenographers when fact-checking transcripts

В стенограмме, сделанной для вице-президента, слово “Северной” было зачеркнуто, несмотря на то, что Харрис не исправила свою ошибку в режиме реального времени во время выступления. Это обычная практика для стенографистов Белого дома при проверке стенограмм.

79-летний Байден спросил у толпы, собравшейся в среду на конференцию Белого дома по голоду, питанию и здоровью в Вашингтоне, округ Колумбия, где находится Валорски, поблагодарив законодателей за их работу над планом по ликвидации голода в США к 2030 году. Он прервал свое выступление, чтобы спросить: “Джеки, ты здесь?”.

‘Где Джеки? Ее, должно быть, здесь нет”, – заключил Байден.

Белый дом путано и нелепо объяснил, почему Байден искал покойную конгрессвумен, утверждая, что она была “на самом верху (его сознания)”


Далее