Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2023-09-05 02:38 pm
Entry tags:

С лёгким хайлем! У финских политиков традиция - на Новый год ходить в сауну.

А там зиговать малёхо!

A photo has emerged showing the leader of Finland 's new largest opposition partyAntti Lindtman (second-left) posing with friends who are doing Nazi salutes.While Lindtman is seen in the photo wielding a fake handgun and wearing a balaclava, he is not giving the salute

Появилась фотография, на которой лидер новой крупнейшей оппозиционной партии Финляндии позирует с друзьями, отдающими нацистский салют. Антти Линдтман, новый лидер Социал-демократической партии Финляндии (СДП), изображен на фотографии с четырьмя друзьями на рождественской вечеринке. Хотя Линдтман изображен на фотографии с муляжом пистолета и в балаклаве, сам он не отдает нацистского приветствия. Тем не менее, появление этой фотографии, сделанной более двух десятилетий назад, омрачило избрание Линдтмана новым лидером партии, сменившим на этом посту предыдущего лидера партии, бывшего премьер-министра Финляндии Санну Марин.

Снимок впервые появился в Интернете несколько недель назад и вновь стал преследовать Линдтмана после его победы на выборах лидера СДПГ. Кроме того, министр финансов этой скандинавской страны Вильгельм Юннила был вынужден уйти в отставку в связи с упоминанием нацистской терминологии, а также числа 88 - цифрового кода, используемого для "Хайль Гитлер".



Объявляя о своей отставке, г-н Юннила сказал: "Для сохранения правительства и репутации Финляндии я считаю невозможным продолжать работу в качестве министра в удовлетворительном режиме".

Линдтман, со своей стороны, признал, что фотография подлинная, но при этом попытался дистанцироваться от нее, настаивая на том, что он никогда не был и не будет сторонником нацизма.

"Хотя эти фотографии относятся к моей юности, я не испытываю особой гордости за них", - сказал он в интервью финской газете Ilta-Sanomat летом этого года. Кажется, ребята немного переборщили с позами… Я не был и не являюсь сторонником нацизма. Ни тогда, ни сейчас. Совсем наоборот: Я не думаю, что неонацистам нравились мои взгляды даже тогда", - сказал он.

Он также затронул вопросы, связанные с социальными сетями.

The image first started circulating online a few weeks ago, and it has come back to haunt Lindtman (right with Sanna Marin, left) after he won the SPD leadership

"Если кто-то думает, что, распространяя и манипулируя фотографиями более чем 20-летней давности, я откажусь от противостояния экстремизму, то он ошибается", - сказал он.- Давайте вместе защищать финскую демократию и вместе бороться с экстремизмом".

СДП оказалась в центре другой полемики, когда выбрала секретарем партии 33-летнего Миккеля Няккяляярви, имеющего в прошлом опыт жестокого обращения с животными.

Lindtman has admitted the photo is genuine while trying to distance himself from it, insisting that he is not and never has been a Nazi sympathiser

В 2006 г., будучи подростком, Няккялярви забил лопатой до смерти соседскую кошку, когда находился на даче с друзьями.

Выступая после своего избрания, Няккяляярви сказал: "Я хочу, чтобы Финляндия была страной, где каждый может стать кем угодно. Страной, где каждый может добиться успеха, а также потерпеть неудачу и попробовать снова".

Ещё про забавы фински политикофф.