Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2015-02-11 09:20 am

Илларионов, безусловно, мужик дотошный


 и докапывается до мелочей.

Но тут, мне кажется, он малость переборщил в своей "тщательности".

http://www.echo.msk.ru/blog/aillar/1491058-echo/

Я цитирую:

Путин применил по отношению к названию соседней страны (Украина) не предлог «в», традиционно используемый в русском языке по отношению к независимым государствам, а предлог «на», обычно применяемый по отношению к территориям, не имеющим признаков государственности...

То есть получается, что нужно говорить : на Карелии, На Тульской (Подставьте любую) области,
на Донбассе, наконец?

Или я что-то не понимаю? Да, он оговаривается "обычно", но это дело не меняет.