Alexandre Nikolaev ([personal profile] alexnikolbackup) wrote2015-03-20 04:59 pm

Принц Чарльз в Штатах. Но почему его приветствуют на французском?

Уже уходя с работы пытался запостить эту картинку, но не мог, что-то весь ЖЖ блокировался.

Обратите внимание: жёлтый плакат содержит надпись на французском: "Добро пожаловать его высочеству принцу Шарлю!"
А дело, между тем, не в Луизиане какой происходит, а в Вашингтоне (округ Колумбия). Может что-то напутали, думают, что в Великобритании по-французски так и говорят с ХI века?