Alexandre Nikolaev (
alexnikolbackup) wrote2015-03-26 06:12 am
Оказывается, на Монт Трамблане я уже был... в 2004 году!
Достал сейчас те карточки, сделанные в январе 2004 года, потому что уж больно подозрительно знакомой показалась мне церковь.
Не могло быть двух таких церквей. А сидели они у меня в папке Сен - Жовит, где мы тоже были.
Почему произошла такая ошибка и почему я подумал, что это был город Сен-Жовит, я объясню позже, когда вы вдоволь налюбуетесь снежными пейзажами окрестностей городка Монт Трамблант.

Зима в том году была снежная тоже, как видите.











Вот эта церковь, про которую я подумал, что она находится в Сен-Жовите.



Рождество только что прошло...


У здания старого вокзала была устроена выставка ледяных скульптур.










Автопортрет, так сказать...


И даже в церковь заходили...







Ну вот, а теперь разъяснение, почему так получилось. На афише - то я прочитал только первые три строчки: "Добро пожаловать в Сен - Жовит". На самом же деле было написано: Добро пожаловать в церковь "Сен-Жовит Шевалье де Колом", основанную в 1922 году." И главная улица (собственно и единственная) называется тоже Сен Жовит.

А про эту картинку, которая, собственно, и рассказывает о том, что Монт Трамблан имеет две ипостаси: исторический городок и новую, построенную уже в конце прошлого века, туристическую деревню "Виллаж де Монт Трамблан" я напрочь забыл после той поездки и думал, что Трамбланов всего один, широко известный горнолыжный курорт, в отдалении от которого мы остановились, чтобы я сделал снимки.













А в завершение я смонтировал несколько кадров января 2004 и марта 2015. Первые вверху, последние - внизу.


Кто-то за это время проделал дырки, возможно гвоздями, во лбу трёх мужиков на панно.

У старого вокзала сделали платную стоянку машин. Она была совершенно пустой, потому что даже в выходные с парковкой в городке проблем нет - на улицы, около мэрии и винного магазина мест достаточно.



Не могло быть двух таких церквей. А сидели они у меня в папке Сен - Жовит, где мы тоже были.
Почему произошла такая ошибка и почему я подумал, что это был город Сен-Жовит, я объясню позже, когда вы вдоволь налюбуетесь снежными пейзажами окрестностей городка Монт Трамблант.

Зима в том году была снежная тоже, как видите.











Вот эта церковь, про которую я подумал, что она находится в Сен-Жовите.



Рождество только что прошло...


У здания старого вокзала была устроена выставка ледяных скульптур.










Автопортрет, так сказать...


И даже в церковь заходили...







Ну вот, а теперь разъяснение, почему так получилось. На афише - то я прочитал только первые три строчки: "Добро пожаловать в Сен - Жовит". На самом же деле было написано: Добро пожаловать в церковь "Сен-Жовит Шевалье де Колом", основанную в 1922 году." И главная улица (собственно и единственная) называется тоже Сен Жовит.

А про эту картинку, которая, собственно, и рассказывает о том, что Монт Трамблан имеет две ипостаси: исторический городок и новую, построенную уже в конце прошлого века, туристическую деревню "Виллаж де Монт Трамблан" я напрочь забыл после той поездки и думал, что Трамбланов всего один, широко известный горнолыжный курорт, в отдалении от которого мы остановились, чтобы я сделал снимки.













А в завершение я смонтировал несколько кадров января 2004 и марта 2015. Первые вверху, последние - внизу.


Кто-то за это время проделал дырки, возможно гвоздями, во лбу трёх мужиков на панно.

У старого вокзала сделали платную стоянку машин. Она была совершенно пустой, потому что даже в выходные с парковкой в городке проблем нет - на улицы, около мэрии и винного магазина мест достаточно.



