Вчера посетил третий урок испанского
Feb. 22nd, 2018 11:40 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexnikolbackupВ классе, где мы занимаемся, висит плакат, рекламирующий выставку музея "Эрмитаж" в монреальском музее изящных искусств.
Совершенно новый плакат, присмотритесь к дате.
Но на самом деле это фигня всё.
Главное, что сегодня гооворил минут пять с моим амиго из Гондураса на испанском.
Ни слова английского, говорили о погоде, о мойке машины и о mujeres, натурально.
Как без них?
Eras niña de largos silencios y ya me querias bien
Tu mirada buscaba la mia jugabas a ser mujer
Pocos años ganados al tiempo
Vestidos con otra piel
Y mi vida que nada esperaba tambien te queria bien
Совершенно новый плакат, присмотритесь к дате.
Но на самом деле это фигня всё.
Главное, что сегодня гооворил минут пять с моим амиго из Гондураса на испанском.
Ни слова английского, говорили о погоде, о мойке машины и о mujeres, натурально.
Как без них?
De Niña a Mujer
Eras niña de largos silencios y ya me querias bien
Tu mirada buscaba la mia jugabas a ser mujer
Pocos años ganados al tiempo
Vestidos con otra piel
Y mi vida que nada esperaba tambien te queria bien
Te extrañaba yo tanto
Que no al verte a mi lado
Ya soñaba con volverte a ver
Y entre tanto te estaba inventando
De niña a mujer
Que no al verte a mi lado
Ya soñaba con volverte a ver
Y entre tanto te estaba inventando
De niña a mujer
Y esa niña de largos silencios volaba tan alto que
Mi mirara queria alcanzarla que no la podia ver
La paraba en el tiempo pensando
Que no debería crecer
Pero el tiempo me estaba engañando
Mi niña se hacia mujer
Mi mirara queria alcanzarla que no la podia ver
La paraba en el tiempo pensando
Que no debería crecer
Pero el tiempo me estaba engañando
Mi niña se hacia mujer
La queria…
