2011-03-25

2011-03-25 05:29 am

В амстердамском порту всё не так просто.


Комментарий друга Саши Изотова был слишком глубоким, чтобы ответить коротко, потому что вопрос про текст Дэвида Бауи был такой: «перевод или нет» Отвечаю переводом, который я сделал, стараясь быть максимально ближе к тесту и одновременно сохранив, как мне показалось, ритм «Большого Жака». Раньше я ничего подобного не делал, Read more... )