![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Mar. 18th, 2020
Всем парижанам с жанками надо теперь носить при себе бумагу, которая примерно называется "Свидетельство о перемещении в виде исключения". Эквивалента в русском пока нет, документа такого в истории Франции не было до 16 марта 2020, так что он эпохален.
Впрочем, если кто из знающих французский подскажет лучший вариант перевода на русский, готов принять.
Коротко: Я, нижеподписашийся, выперся, сука потная, из дому по пяти следующим мотивам:
на работу, которая требует моего физ. присутствия и невозможна на расстоянии
купить товары первой необходимости в разрешенных правительством магазах
перемещаюсь по причинам здоровья (читай - нездоровья)
вышел по срочной семейной нужде - уход за престарелыми, детьми
на пробежку (недалеко от дома и поодиночке) или выгулять собачку (крокодильчика или, там, ящерку)
купить товары первой необходимости в разрешенных правительством магазах
перемещаюсь по причинам здоровья (читай - нездоровья)
вышел по срочной семейной нужде - уход за престарелыми, детьми
на пробежку (недалеко от дома и поодиночке) или выгулять собачку (крокодильчика или, там, ящерку)
Я, как послушный гражданин мира, заполнил на всякий случай.
Мало ли, окно в Париж случится, а у меня - бумага!
Наш пострел partout поспел.
И переспел.
Да, в Париже любителей прыгать через турникеты было дофига. Сам наблюдал, как это делают в 1991 году ещё. Тогда еще беженцы не двинулись как тучи.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
В Квебеке 74 подтвержденных случая по сравнению с 50 в понедельник.
Звоните по телефону 1-877-644-4545, если считаете, что у вас симптомы КОВИД-19 вместо 811.
Муниципальные работники Монреаля будут направлены в продовольственный банк Муассон Монреаль, чтобы восполнить нехватку волонтеров.
Пассажиры автобусов транспортной сети города должны входить и выходить через заднюю дверь, оставить сиденье за водителем свободным и остаться за желтой линией, чтобы избежать контакта с водителем.
Здравоохранение Монреаля говорит о "вероятности" передачи инфекции по месту жительства.
Премьер-министр Франсуа Лего призвал молодежь прекратить общение. Гема-Квебек приветствует тот факт, что люди дают кровь, но также призывает к большему количеству кровопусканий и кровопролитий в пробирки, то есть пожертвований.
На острове Монреаль городская администрация призывает к тому, чтобы крупный банк продовольствия продолжал функционировать во время пандемии.
Муассон Монреаль, крупнейший городской продовольственный банк, заявил, что обслуживаним 160 000 клиентов зависит от 85 добровольцев в день - многие из которых следуют правительственным директивам и остаются дома.
Мэр Монреаля Валери Плэнт заявила, что работники города, которые не смогли приехать на работу из-за временного закрытия их рабочих мест, будут переведены на работу, чтобы помочь Муассон Монреаль.
Многочисленные источники подтвердили, что Канада и США ведут переговоры о закрытии границы для путешественников, при этом разрешая транспортировку ряда товаров.
Следить за ним можно здесь.
Звоните по телефону 1-877-644-4545, если считаете, что у вас симптомы КОВИД-19 вместо 811.
Муниципальные работники Монреаля будут направлены в продовольственный банк Муассон Монреаль, чтобы восполнить нехватку волонтеров.
Пассажиры автобусов транспортной сети города должны входить и выходить через заднюю дверь, оставить сиденье за водителем свободным и остаться за желтой линией, чтобы избежать контакта с водителем.
Здравоохранение Монреаля говорит о "вероятности" передачи инфекции по месту жительства.
Премьер-министр Франсуа Лего призвал молодежь прекратить общение. Гема-Квебек приветствует тот факт, что люди дают кровь, но также призывает к большему количеству кровопусканий и кровопролитий в пробирки, то есть пожертвований.
На острове Монреаль городская администрация призывает к тому, чтобы крупный банк продовольствия продолжал функционировать во время пандемии.
Муассон Монреаль, крупнейший городской продовольственный банк, заявил, что обслуживаним 160 000 клиентов зависит от 85 добровольцев в день - многие из которых следуют правительственным директивам и остаются дома.
Мэр Монреаля Валери Плэнт заявила, что работники города, которые не смогли приехать на работу из-за временного закрытия их рабочих мест, будут переведены на работу, чтобы помочь Муассон Монреаль.
Многочисленные источники подтвердили, что Канада и США ведут переговоры о закрытии границы для путешественников, при этом разрешая транспортировку ряда товаров.
Следить за ним можно здесь.
И зачем тут фото Лимона с преступником, осуждённым судом в Гааге? Два сапога...
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
И при чём тут Украина? Да и темы преступничали давно, а этот стрелял по безоружным сравнительно недавно. И скорее всего убивал. Забыл? Напоминаю
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
как журналист и интервьюер.
Объяснять надо почему?
ОК, объясняю. Потому что не дожал подонка, когда тот в ответ на вопрос: «Так вы расстреливали людей?» ответил «Нет».
И всё! Потом было идиотское "Юрий будет дуть". Да, будет, но не в ту дуду уже.
А ещё говорят, что Дудь тщательно готовится к своим передачам и изучает досье будущего собеседника.
Ни фига он не готовится! Потому что очевиднейший следующий вопрос должен быть про вот этот ролик, снятый на территории бывшей Югославии.
И вопрос: "А разве это не расстрел?"
Да и не один в сети ролик. Вот на втором то же самое плюс сдохший военный преступник Караджич оправдывает истребление гражданских людей, среди которых были женщины и дети.
Находится очень быстро, кстати, по ключевым словам "Лимонов расстреливает Босния"
Я о преступнике Лимонове писал ещё в 2012 году. Через 20 лет после трагедии в Сараево. Подпись к фото: Тело женщины распростёрто на центральной улице Сараева.
Именно выжатый сейчас гандон-лимон в 1992 году развлекался стрельбой вот по таким безоружным и беззащитным целям.
Из книги Эманюэля Карера "Лимонов"
Павел Павликовский — английский кинорежиссер с польскими корнями, с которым я люблю делиться своими жизненными наблюдениями, тем более что за время работы над этой книгой наши пути часто пересекались. Он снял потрясающий документальный фильм о Веничке Ерофееве, авторе поэмы «Москва Петушки», герое андеграунда брежневских времен, показав его в последние месяцы жизни — нищего, спившегося, изглоданного раком и до такой степени забытого Богом, что я не мог видеть этого без слез, хотя Эдуард, скорее всего, не был бы к нему столь снисходителен. В 1992 году внимание Павла привлекла пламенная риторика, представлявшая сербов наследниками нацистов: она звучала как в Париже, так и в Лондоне. И его, и мои друзья — журналисты, писатели, режиссеры — буквально не вылезали из осажденного Сараево, но он отправился туда, чтобы понять, чем живет сторона, ведущая осаду.
( Read more... )
Объяснять надо почему?
ОК, объясняю. Потому что не дожал подонка, когда тот в ответ на вопрос: «Так вы расстреливали людей?» ответил «Нет».
И всё! Потом было идиотское "Юрий будет дуть". Да, будет, но не в ту дуду уже.
А ещё говорят, что Дудь тщательно готовится к своим передачам и изучает досье будущего собеседника.
Ни фига он не готовится! Потому что очевиднейший следующий вопрос должен быть про вот этот ролик, снятый на территории бывшей Югославии.
И вопрос: "А разве это не расстрел?"
Да и не один в сети ролик. Вот на втором то же самое плюс сдохший военный преступник Караджич оправдывает истребление гражданских людей, среди которых были женщины и дети.
Находится очень быстро, кстати, по ключевым словам "Лимонов расстреливает Босния"
Я о преступнике Лимонове писал ещё в 2012 году. Через 20 лет после трагедии в Сараево. Подпись к фото: Тело женщины распростёрто на центральной улице Сараева.
Именно выжатый сейчас гандон-лимон в 1992 году развлекался стрельбой вот по таким безоружным и беззащитным целям.
Из книги Эманюэля Карера "Лимонов"
Павел Павликовский — английский кинорежиссер с польскими корнями, с которым я люблю делиться своими жизненными наблюдениями, тем более что за время работы над этой книгой наши пути часто пересекались. Он снял потрясающий документальный фильм о Веничке Ерофееве, авторе поэмы «Москва Петушки», герое андеграунда брежневских времен, показав его в последние месяцы жизни — нищего, спившегося, изглоданного раком и до такой степени забытого Богом, что я не мог видеть этого без слез, хотя Эдуард, скорее всего, не был бы к нему столь снисходителен. В 1992 году внимание Павла привлекла пламенная риторика, представлявшая сербов наследниками нацистов: она звучала как в Париже, так и в Лондоне. И его, и мои друзья — журналисты, писатели, режиссеры — буквально не вылезали из осажденного Сараево, но он отправился туда, чтобы понять, чем живет сторона, ведущая осаду.
( Read more... )
А, мы теперь про Ельцина беседуем? Давай уж про Пиночета, чо.
Про Лимонова, героя твоего поста, есть что возразить?
Стрелял или нет? В глаза смотреть, когда отвечаешь!
Про Лимонова, героя твоего поста, есть что возразить?
Стрелял или нет? В глаза смотреть, когда отвечаешь!
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
