3 января 2019 года. До Ковида, то есть вечность назад.

( Read more... )

Хорошо мне подсобила бедная Лиза!

С утреца продрал глаза, а на счётчике статистики к 8 утра почти 15 500 посетителей. Страшно думать, сколько к концу дня будет. Сегодня, глядишь, можно и не работать (над блогом).



Придётся сегодня выпить за такой успех! 

Обещаний ваших снег весь прошёл, как с белых яблок дождь.

В пятницу с вечера радовался - ну, думаю, навалит. В субботу проснулся поздно, сериалы смотрел. Часов в 9. Поскольку выходной был, машины снегоуборочные начали скрести асфальт только к 10 утра.





Настоящая февральская метель была...

( Read more... )

Мои твиты

• Сб, 12:13: Казнят-таки нашу бедную Лизу. Ну, нефик восьмимесячных младенцев из маток вырезать, чо. https://t.co/vPYnVv1xwz
• Сб, 13:13: Казнят-таки 12 января нашу бедную Лизу. Ну, нефик восьмимесячных младенцев из маток вырезать, чо. https://t.co/vB2N0ZFA3S
• Сб, 14:03: Первые снимки в Новом году. Из дома не выходил три дня. Неча снаружи делать. https://t.co/xiTWQsvlFj
• Сб, 16:06: Грустные вести из Виннипега пришли. https://t.co/IrWMZEN3R9
• Сб, 17:19: https://t.co/6PBpjOKH6u
• Сб, 17:44: Кирилл и Катя: любовь, разлука, офшоры и неограниченный ресурс. https://t.co/FHcW7hIb3D
• Сб, 18:20: Как Робер Оссейн дал старт карьере Сесиль Буа. https://t.co/bptdTBEfwy
• Сб, 20:16: Ослабел… Не знаю отчего… https://t.co/ut6E1C0Zam
• Вс, 01:54: 3 января 2019 года. До Ковида, то есть вечность назад. https://t.co/K9uYgnG6Kt
• Вс, 08:10: Хорошо мне подсобила бедная Лиза! https://t.co/Q83DpCItJW

( Read more... )

Интересные открытия. Ги Беар исполнял песню "Эх, дороги..." на русском.

Но об этом я прочитал потом в Википедии:

В начале 1970-х вместе с другими французскими исполнителями участвовал в 15-дневном турне по СССР (Москва, Киев, Рига). В 1972 г. на фирме «Мелодия» вышла его пластинка, включавшая песню «Эх, дороги» на русском языке.

А я-то сегодня, когда работал над рисунками для книги про идиомы, поставил Ги Беара, вдруг слышу:

Слова написал сам Ги. Песня озаглавлена "ТЕ, КТО ЛЮБИТ"

"Ceux Qui S'aiment"
(originally by Guy Béart)

Ceux qui s'aiment
D'un fol amour
Sont plus sages même
Que les grands du jour
Ceux qui s'aiment
D'un pauvre amour
Sont plus riches même
Que les grands du jour

Ils sont vêtus de lumière, de lièvres, de pierres
Des douleurs et des caresses que tressent le temps

Ceux qui s'aiment
D'un fol amour
Sont plus sages même
Que les grands du jour
Ceux qui s'aiment
D'un triste amour
Sont plus joyeux même
Que les grands du jour

Ils traversent les espaces, les glaces, crevasses
Les murailles et les mitrailles, les mailles du temps

Ceux qui s'aiment
D'un vieil amour
Sont plus jeunes même
Que leurs beaux jours
Sont plus jeunes même
Que leurs beaux jours

На русский тоже есть перевод, как не быть, в России всё есть сейчас.

ТЕ,  КТО  ЛЮБИТ
русская версия Ирины Олеховой 2002

Те, кто любит,
Злато времени найдут, как вечный клад,
Если осень – позовут весну назад,
Те, кто любит, – ты и я,
Те, кто любит.
Легкий шаг их, как арпеджио, порхает,
Даже на снегу следов не оставляет.
Каждый миг для них – такое опьяненье,
Что летят они над страхом и сомненьем,
Над обыденностью, серостью, рисовкой,
Чтоб отметить в звездном небе
                               свою вечную помолвку,
Те, кто любит,
Те, кто любит.

           Припев:
Тем, кто любит, жар и зимой,
И не хватит жизни одной,
Чтоб в любви изведать покой
Тем, кто любит.
Но те, кто любит, божий приют
Под нездешним небом найдут,
И в глазах ту синь унесут
Те, кто любит,
Те, кто любит.

Они любят
И во благе, и во зле, и при разрыве,
Безрассудно, на разгоне, на обрыве – 
Те, кто любит, ты и я,
Те, кто любит.
Они пением залечивают раны,
Утишают боли шепотом медвяным,
На ресницах у них радуга зажжется,
Когда солнце из изгнания вернется,
Те, чей адрес лишь один: любовь из сказки,
Кто на нежности и ласке
Строит крепость без опаски,
Те, кто любит,
Те, кто любит.

           (припев)
Но те, кто любит, божий приют
Под нездешним небом найдут
И в глазах ту синь унесут,
Те, кто любит,
Те, кто любит, ты и я.

Ну и вот это исполнение тоже неплохое. Прочувствуйте, чо.

Пришел с гульбы (5 км+ нагулял). Сделал много автопортретов и подружился со слепым белым мишкой.

Карточек много снял, но пока не обработал. Показываю несколько.



( Read more... )

Иранцы шумною толпою орали, воздух сотрясая.

Называя Америку "Балшой шайтан". Шалтай-болтай, словом.


Сегодня годик, как злодея грохнули.  Как, интересно, они собираются свергнуть США? Голой жопой на ежа?
( Read more... )

Мел Гибсон в 1980е и в начале 1990х. Сейчас как раз пересматриваю Lethal Weapon.

Мел Колм-Килле Джерард Гибсон (Mel Colm-Cille Gerard Gibson). Родился 3 января 1956 года в Пикскилле, штат Нью-Йорк, США.
Американо-австралийский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер, лауреат двух премий «Оскар» и премии «Золотой глобус» (1996) за режиссуру драмы «Храброе сердце».

Почётный офицер ордена Австралии. Мел Гибсон родился в семье ирландцев-католиков, был шестым из одиннадцати детей. Своё первое имя он получил в честь святого Мэла, покровителя Ардага, откуда была родом мать будущего актёра; а второе имя (Colm-Cille) совпадает с ирландским святым Колумба и поместьем в Лонгфорде, где выросла мать актёра. В 1968 Гибсоны переехали в Австралию, где у них появилось ещё пять детей. Этому предшествовало то, что отец, потеряв работу, отсудил у компании 145 000 долларов за производственную травму. Окончив австралийскую школу, Мел поступил в Национальный институт театрального искусства в Сиднее.

( Read more... )

Новый год в Дорвале.

Фото Татьяны Иосифовны Черновой-Блэйкер (Тины Луиз) 1960х годов

Тина Луиз (Tina Louise, наст. имя Татьяна Иосифовна Чернова Блэйкер, род. 11 февраля 1934) — американская актриса, певица и писательница, лауреат премии «Золотой глобус».

Тина Луиз в 1964 году

Татьяна Иосифовна Чернова Блэйкер родилась в Нью-Йорке в еврейской семье. Она дочь фотомодели Бетти Рог Майерс. В возрасте семнадцати лет она начала изучать актёрское мастерство и вскоре дебютировала на Бродвее в мюзикле с Бетт Дейвис. Затем последовал целый ряд ролей в бродвейских мюзиклах.

Тина Луиз дебютировала в 1958 году в фильме «Богова делянка». В том же году она была названа национальным советом искусств «Самой красивой женщиной мира». Тина Луиз добилась известности благодаря ролям сложных и мрачных женщин, не похожих на гламурных звезд того периода. В начале шестидесятых она снялась в ряде итальянских фильмов, таких как «Гарибальди», и продолжала активно выступать на сцене.

Тина Луиз добилась наибольшей известности благодаря своей роли кинозвезды Джинджер Грант в комедийном сериале «Остров Гиллигана». Из-за того, что впоследствии она стала ассоциироваться со своим персонажем из сериала, карьера актрисы в последующие годы складывалась в основном на телевидении и комедийных фильмах. Она снялась в фильме «Степфордские жёны» в 1975 году, а после пыталась отойти от комедийного амплуа, появляясь в драмах.

Тина Луиз снялась в телесериале «Даллас» в 1978—1979 годах, а позже кратко появилась в мыльных операх «Санта-Барбара» и «Все мои дети».

( Read more... )