Предисловие:
Как-то тут сидел я на прошлой неделе, примус починял, то есть делал на компе что-то, что участия мозгов и снимания взбитых сливок с потного вала вдохновения не требует.
Типа, там, фотки обрабатывал, ну, что-то такое. И скучно мне стало без наполненности моего окружения волшебными звуками какого-нибудь мюзака.
И говорю я Гугелю: "Ок, душа мой Гугель, сбацай-ка ты мне Рика Уэйкмана". Гугель у меня послушный и Риком ублажил. Да ещё как! Начав с одной из моих любимых у него вещиц - с баллады про короля Артура. Который поначалу и королём-то не был, пока не потянул на спор меч из наковальни и из камня.
Как всегда, помня о том, что с тобой всегда остаётся музыка твоих 17 лет, я мыслями перенесся в то благословленное время, когда всё было, ну you know the drill - небо синее, трава, зеленее, девки давастее, пардон, ногастее, вот это вот всё. И компьютеры были - не чета нынешним! Это, правда, уже 1994 год, когда я обзавёлся 486м лэптопом Тэнди.
А пластиночку ту я помню хорошо. Держал в руках и с вкладыша переписал все тексты.
С "оригинальным" окончанием обманной рифмы, основанной на созвучии омонима "рыцарь" и "ночь".
Gone are the days of the knights
Of the Round Table and fights
Gallant men softly crying
Brave armies dying
The last battle soon to be lost.
И стал я посмотреть где какая рыба в сети на этот щот и зачем плавает по дну. И наткнулся на великолепную статью из журнала Vanity Fair как раз про это дело. Кстати, дня три назад закончил просмотр сериала по Уильяму Миротворцу Теккерею, не щупанному с времён иняза "Ярмарка тщестлавия". Очень хорошо сделан. Ребекка Шарп невипенно привлекательна и очаровательна.Ну да ладно - переходим к медным кнопкам, то бишь к brass tacks. Кто не понял, тот поймёт, купив за 300 рублей мою книгу про английские идиомы.
Заголовок статьи, автор и ссылка на оригинал имеется, запаситесь терпением, звучит так:
Тайная и весьма странная история иконы прогрессивного рока Рика Уэйкмана
Клавишник группы Yes был олицетворением всех возможных эксцентричностей, пока не поставил все на карту ради своей давней фантазийной мечты о рок-опере на льду по мотивам мифов и легенд о короле Артуре. Теперь, наконец, можно рассказать историю его эпического падения и долгого, медленного возвращения в строй.
( Read more... )